¿Tenés el GPS desactualizado y te da pánico salir a la ruta por las fotomultas? No necesitás ser un experto para solucionarlo en 5 minutos. Mantener los radares GPS Garmin al día es la diferencia entre un viaje tranquilo y una multa sorpresa que te arruina las vacaciones. Muchos usuarios creen que para actualizar las alertas hace falta instalar programas complicados o pagar suscripciones caras, pero eso es un mito. En este artículo actualizado te enseño el «Método Directo» (archivos .gpi). Es la forma más rápida, segura y compatible con Windows y Mac para tener las últimas alertas de velocidad, lomas de burro y zonas peligrosas en tu dispositivo.
Puntos clave sobre actualización de Radares ✅
- Método GPI: Es «copiar y pegar». No requiere instalar software en tu PC.
- Fuentes: Te comparto dónde bajar los archivos gratis y confiables (basados en OpenStreetMap).
- Compatibilidad: Funciona en todos los modelos Garmin (Nüvi, Drive, DriveSmart, Zumo).
- Ahorro: Evitá multas por radares nuevos que no figuran en los mapas viejos.
¿De dónde bajar los radares listos para usar? 📥
Para que este método funcione, necesitamos un archivo con extensión .gpi (Garmin Point of Interest). Este archivo ya tiene empaquetadas las coordenadas, los iconos y las alertas de voz.
En Argentina tenemos dos grandes opciones confiables:
1. Opción Gratuita y Colaborativa (Recomendada)
La gente de i-nis compila mensualmente los reportes de miles de usuarios basados en OpenStreetMap.
- Ventaja: Es gratis y se actualiza muy seguido.
- Contenido: Incluye radares fijos, móviles, semáforos, lomos de burro, etc.
2. Opción Premium
El sitio POIs-GPS ofrece una versión paga.
- Ventaja: Suele ser más completa y tener soporte dedicado.
Paso a paso: Cómo instalar radares en Garmin (Método Fácil) 🛠️
Este procedimiento es tan simple como pasar fotos a un pendrive. No necesitás programas como POI Loader.
Seguí estos pasos para actualizar las alertas de tu GPS conectándolo a la PC.
Descargá el archivo .gpi
Entrá a este enlace directo y guardá el archivo
radares.gpien tu escritorio.Conectá el GPS a la PC
Usá el cable USB original. Esperá unos segundos hasta que tu computadora reconozca al Garmin como una unidad de almacenamiento externa (como si fuera un pendrive).
Ubicá la carpeta de destino
Entrá a la memoria del GPS. Buscá la carpeta llamada
Garminy adentro una subcarpeta llamadaPOI.
(Nota: Si la carpeta POI no existe, creala vos mismo con ese nombre exacto).Copiá y Pegá
Arrastrá el archivo
radares.gpique bajaste antes adentro de la carpetaPOI. Si había uno viejo, reemplazalo. Desconectá y ¡listo!
¿Cómo verificar que funcionó?
Una vez que prendas el GPS, andá a Destino > Extras > POIs personalizados. Ahí deberían aparecer las categorías (Radares, etc.).
Si además de los radares querés actualizar el mapa completo de calles (porque te faltan rotondas nuevas), te recomiendo leer mi guía sobre mapas gratuitos para Garmin.
¿Preferís personalizar las alertas? 🚀
El método .gpi es «todo o nada»: instalás el paquete completo. Si sos un usuario exigente y querés, por ejemplo, borrar las alertas de otras provincias, necesitás un método avanzado.
Para eso, escribí un tutorial específico usando herramientas de filtrado sobre cómo Instalar Radares con POI Loader y Selector (Ideal si el GPS te satura con avisos que no te importan).
Preguntas frecuentes sobre actualización fácil ❓
¿Este método sirve para Mac?
¡Sí! Al no requerir software .exe, funciona perfecto en macOS. Solo tenés que conectar el Garmin, que aparezca en el Finder y copiar el archivo a la carpeta POI.
¿Tengo que borrar los archivos viejos?
Es muy recomendable. Si tenés archivos antiguos como ‘radares_2024.gpi’ y pegás uno nuevo llamado ‘radares_2026.gpi’, el GPS puede leer los dos y duplicarte las alertas. Borrá todo lo viejo de la carpeta POI antes de pegar lo nuevo.
Actualizar los radares GPS Garmin no tiene por qué ser una tarea de ingeniería. Con este método simple, en menos de lo que tarda en calentarse el agua para el mate, tenés tu equipo listo para salir a la ruta protegido.
¿Pudiste hacerlo? ¿Sos de usar las alertas de lomas de burro o preferís solo radares? ¡Contame en los comentarios! 😉
hola nacho, tengo un garmin nuvi2597, y en mi caso no dice «recalculando» aunque la voz esta grabada. solo recalcula. esto es algún error o bien se puede solucionar?
tengo el mismo problema, pudiste solucionarlo?
Hola, ando queriendo comprar el GPS Garmin 2597 y por lo que estoy leyendo en varios posts cuando te equivocas de ruta NO te advierte con el famoso mensaje de voz «Recalculando», como si lo hacían los modelos viejos. Esto es una carteristica de fabrica que ya no viene más en este modelo?
Los modelos nuevos ya no dicen «Recalculando».
Efectivamente, no avisa, y eso ES MUY ODIOSO.
También te avisa de los lomos de burro cuando ya los pasaste. El Garmin ese se asegura de que lo putees con ganas.
Hola Nacho: Entré a la página de pois-gps para instalar las actualizaciones de Febrero pero no encuentro «Radares», solamente «Alertas de Velocidad». Donde los puedo encontrar?. Muchas Gracias
Las alertas de velocidad *son* los radares en realidad.
Nacho como estas, me baje el zip de poiargentina, me baje el poiselector, desde ahi busco el zip de poiargentina, hago el proceso para descomprimir todo, lo descomprime pero cuanndo le pongo PROCESAR y GENERAR ARCHIVOS, lo hace un rato y no completa el proceso, Cuando voy a la carpeta que cree para bajar los archivos y subirlos con poiloader, la carpeta esta vacia. Gracias.
Hola! Te sugiero que consultes en el foro de pois-gps.com.ar a ver si a alguien le pasó lo mismo.
Gravias.
hola nacho buenas tardes no encuentro para instalar los radares en el gps garmin
Ahora figuran como «Alertas de velocidad».
hola Nacho,tengo mi gps garmin nuvi 40 con la vercion de Mapear v13.1-mapas electrónicos argentinos y cuando llego a un lomo de burro o radar me hace un sonido pero no me los dice ablados,x que sera??
SEguí este otro instructivo paso a paso y asegurate de seleccionar la opción «Incluir archivos de audio en la copia»: Instalando POIs paso a paso en tu Garmin
Hola Nacho: Tengo instalado el mapa de argentina de proyectomapear (13.2) y me encuentro conque me señala un lomo de burro inexistente, o a veces me dice lomo de burro y resulta que está en una calle adyacente. Como hago para que lo corrigan?. Muchas Gracias
Tendrías que reportarlo en
Hola Nacho, Instale los POI de Alertas de Velocidad del sitio sitio pois-gps.com.ar. Tengo un Garmin nuvi 255 y simulé conducir por una ruta donde estaba uno de los alertas de velocidad. El alerta se observa en pantalla con un símbolo de velocidad máxima pero no emite ningún sonido que realmente me alerte. El volumen lo tengo al 80% y escucho perfectamente las indicaciones de navegación.
Debería avisarte solo si superás la velocidad máxima.
Hola Nacho: Una vez encontré un archivo .gpi con los precios de los peajes de Argentina y con sonido, pero no lo encontré mas y no tuve el cuidado de guardar la página y me gustaría actualizarlo ya que es de Enero del 2015. Conocés donde lo puedo encontrar?. Desde ya muchas Gracias
En el paquete de están incluidos los peajes.
Hola Nacho: Aquí encontré la página para bajar los precios de los peajes con y sin sonido. Te lo envío para tu conocimiento:
Hola Nacho, tengo un garmin nuvi 67 y no me avisa ni las lomadas, ni los peajes, ni cruce de ferrocarril, ni radares o zonas de peligro. Como puedo activarlos?…. Gracias
Seguí este otro instructivo paso a paso: Instalando POIs paso a paso en tu Garmin
Hola Nacho buenas tardes, te hago una consulta, tengo un nuvi 55, hay manera de instalarle control de trafico? muchas gracias! Saludos
Nop. Para eso usá alguna app en el celular como por ejemplo Waze.
Buenas tardes Nacho. Te comento lo que me pasa a ver si me podes ayudar. Compre el año pasado en fravega un garmin nuvi 67, como debes saber, este modelo en pantalla, debajo de el + y el – en el margen izquierdo, te muestra el simbolo de velocidad maxima permitida de la calle en la que vas circulando. Cuando lo lleve a actualizar a la version 14.1 en un local de capital, el simbolo ese ya no me aparecia. Me marca las fotomulta y todo los poi y puntos de interes, pero el simbolo en pantalla ya no me aparece. Lo lleve justamente ayer a un local autorizado por garmin y me dijeron que ellos ponen la cartografia original, que registran el producto y demas. Y obvio me aseguraron que el simbolo apareceria, pero no!!!! Sigue sin aparecer ese simbolo, que incluso viene en la caja dibujado en la imagen del gps. Me podes ayudar por favor te lo ruego encarecidamente!!!! No logro dar con alguien que me solucione este tema! Te lo agradezco de antemano. Saludos. Jonatan.
No tengo experiencia con esa funcionalidad de los Garmin, pero te sugiero que revises el menú de configuración de tu Garmin para confirmar que esté activa la funcionalidad.
Lo pudiste resolver??
Hola Nacho en el Nuvi 360 se pueden poner poi s, instale a carpeta que baje de la pagina pero no funciona queria saber si el equipo funciona con poi s?
Si, todos los Garmin aceptan POIs, pero en lugar de copiarle la carpeta seguí este paso a paso: Instalando POIs paso a paso en tu Garmin
Hola Nacho, buenas noches. Consulta: puede ser que al circular en modo «MAPA» sin haber fijado destino, no me indique los límites de velocidad? Por ejemplo, al pasar por el cruce Etcheverry, que la máxima es 60, no me indicó. Gracias por tu atención. Espero tu consejo.
Solo avisa si se supera la velocidad máxima.
hola como estas? a ver si entendi bien, si vas a circular por la zona de un radar de max 80 digamos, y venis a 75 no te avisa, solo te avisa si circulas a una velocidad mayor o igual a 80 kms/hr? o sea que te deberia avisar con la suficiente antelacion en funcion de la velocidad a la que te vengas desplazando.
puede ser que en un nuvi 205W que tenia antes ( ahora tengo un 2597) ese aviso lo daba independientemente de la velocidad a la que circulabas o es por alguna configuracion diferente que tenia entre uno y otro GPS? Gracias
Deberia avisar con la suficiente antelacion en funcion de la velocidad a la que uno va. Como está ahora NO SIRVE, me avisa cuando ya pasé: «TE TRAGASTE UN LOMO DE BURRO!» es bastante estúpido, y hace que uno enriquezca el vocabulario.
Hola cómo estás te consulto yo ya instalé todo ok…pero hay manera de poder editar o modificar los precios de los peajes? Xq me pasó q en algunos m marcaba precios distintos…digo…modificar algún archivo interno del GPS q sea editable…gracias
Si, podés reportar cualquier error a
Hola Nacho… Recorri practicamente mas de 20 foros para un problema con un GPS Garmin Nuvi 1300 y no encuentro la solucion.. espero que me ayudes, te comento:
Me vendieron un gps desactualizado, entre a Garmin y actualize el sofware, despues entre a mapear y actualize el mapa y los poism hasta ahi todo bien.. para problarlo, conecte el gps a mi auto mediante un puerto UBS del auto (No con el cargador comun que va al encendesor del auto).. aca viene el problema, se prendio pero a los 15 segundos se reinicio, hablaba la gallega y se reiniciba, busque por youtube y encontre que podia ser la bateria que la tenia q desconectar por 5minutos y conectarla.. hice eso.. pero desde ese momento se reinicia constantemente, se reinicia cuando esta cargando el mapa.. no llega ni a la mitad la linea verde que se reinicia, la pc no llega a reconocerlo como unidad porque se reinicia.. POR FAVOR AYUDAMEEE…!!!!
Seguramente ocurra eso por la actualización del firmware. Eso suele traer problemas con los Garmin. Tendrías que llevarlo a un servicio técnico oficial.
A mi me paso igual. era el cable USB. consegui uno nuevo compatible.
Ya intente manteniendo el boton de encender con la parte inferior derecho del gps y tambien con la parte superior izquierdo pero nada.. siempre se prende muestra el logo de garmin, dice loanding maps.. pero se apaga y asi es siempre..
Mí GPS nuvi 1300 se reinicia constemente, lo conecto a la PC, se prende y se reinicia.. intente resetearlo pero nada.. no me da tiempo a nada porque se reinicia.. alguna solución.?
debes cambiar e cable de usb , eso me sucedio a mi tambien
Busca para tu modelo el reinicio de fabrica. se hace sin PC. O hard reset
Hola Nacho, tengo un nuvi 55, como puedo cargar los detectores de radar y zonas peligrosas, gracias.
Seguí este instructivo paso a paso: https://nacho.com.ar/instalando-pois-paso-a-paso-en-tu-garmin/
Nacho….estoy buscando Pois y alertas del estado de la florida, usa, y no encientro nada, el mapa ya lo instale, pero no consigo los Pois, tenes alguna idea de donde puedo buscar?
Hola Nicolas, En Florida (USA) no hay leyes ni programas estatales que permitan los radares de velocidad. https://www.ghsa.org/state-laws/issues/speed%20and%20red%20light%20cameras
estimados buenas tardes , necesito ayuda para poder desactivar los iconos de lomas de burro de la pantalla de mi garmin, dado que todo el tiempo me aparecen tantas que por momentos no me permiten ver el camino para continuar , muchas gracias
hola alguien tiene las voces del garmin nuvi 67 las voces que nombran calles he vajado algunas pero no me andan no son compatibles si alguien tiene me pasa por mail ***
Tuve exito con el tema de colocar el archivo GPI con el control de velocidades «radares», hasta ahora me indica Velocidades maximas pero sin indicar si hay o no un radar que vigila… Se quito ese mensaje?
El aviso de velocidad máxima lo da donde hay un radar.
Hola nacho, la primer página que pones para descargar no funciona ( por lo menos a mi) . La página de poisgps cobra y si bien la actualizan cada mes, estará actualizada? Me refiero la gente sigue haciendo reportes de radares? ( por la cantidad de gente que usa Waze) quiero hacer un viaje de 2000 km y siempre use Garmin. Recién me descargué el Waze ( nunca lo use) Sabes si Waze funciona bien para avisar de radares ?
Hola Diego,
Respecto a i-nis, le avisé al propietario y ya lo solucionó, podés descargar el archivo sin problemas. En cuanto a POIS-GPS, veo que dejó de pedir donación y ahora cobra un importe fijo, una lástima. Waze es una muy buena opción en ciudades grandes (formo parte de la comunidad), pero para un viaje tan largo como el que planteás no sé si es lo ideal porque necesita conexión a internet para calcular rutas. Es posible que funcione bien en trayectos largos sin señal si ya tenés la ruta calculada, pero no es lo ideal para esa tantos kms. También podés probar descargar el mapa offline en Google Maps, que cuenta con los datos de radares de Waze. Otras apps como Organic Maps u Osmand también tienen alertas de radar y mapa offline, estas usan datos de OpenStreetMap.
¡Buen viaje!
Genio, abrazo
Hola Nacho, buenos días.
Te comento, tengo un GPS Garmín Nuvi 1350; le quise actualizar los mapas siguiendo una explicación tuya, instale el BaseCamp y despúes conecte el gps; me salio que había una actualización disponible y yo segui los pasos y lo actualice.
Al terminar salí del programa y no me apareció mas el mapa y encima lo único que leia estaba en ingles, ahora no lo puedo usar porque no tengo nada cargado.
Que debo hacer. Muchas gracias,Raúl
Nacho, tengo otro comentario; yo tengo guardado un backup del gps que me pidio el programa que lo haga, como debo hacer para reinstalar lo que antes tenía elgps.
Gracias. Raúl
Hola Raúl! Veo que intentaste actualizar los mapas y firmware, pero no te recomiendo hacer estas actualizaciones de firmware en dispositivos Garmin, ya que a veces generan problemas como el que comentás. Por eso, en mis instructivos evito el uso de aplicaciones como Garmin Express y prefiero explicar el proceso paso a paso copiando archivos a mano o usando herramientas como POI Loader, BaseCamp o MapSource para minimizar riesgos.
Pero, si ya usaste Garmin Express y querés restaurar el backup que guardaste, te dejo los pasos para recuperar la configuración anterior:
1. Abri Garmin Express.
2. Seleccioná tu dispositivo en la lista.
3. Hacé clic en Herramientas y Contenidos.
4. Entrá a la pestaña Utilidades.
5. Seleccioná Restaurar copia de seguridad.
6. Elegí la copia de seguridad que habías hecho antes de la actualización en el menú desplegable y clickeá en Restaurar.
Esto debería restablecer tu GPS al estado anterior, con la información y mapas que tenías guardados. Suerte!
Hola Nacho, buenas tardes.
Te comento que realice todos los pasos que me dijistes pero aún sigue sin aparecer nada.
Cuando lo conecte me aparece que tengo 5 actualizaciones disponibles, 1) Traffic Text, All Lenguages, GLX, V1 Versión 5.80
2) City Navigator Norteamérica Versión 2025.20
3) Proximity Text, GLX,All Lenguages Versión 3.80
4) nuvi 12xx/13xx/14xx Keyboards
5) nuvi 12xx/13xx/14xx Help Files (region file only) Versión 3.20
Tendre que instalar algua de estas.
Muchisimas gracias
Hola Raúl! Como nunca hago estas actualizaciones de firmware, no tengo mucha experiencia en el proceso. Antes de avanzar, necesitaría entender mejor a qué te referís con que «no aparece nada» :
¿Te referís a que no se muestra el mapa en pantalla?
¿O el GPS no carga el sistema y no te deja ver el menú?
Contame más detalles para poder ayudarte mejor.
Buenas tardes Nacho, consulta: Hay algun mapa mas actualizado que la versión de mapear 18.2 para garmin??? muchas gracias, saludos
Hola Carlos, Te recomiendo probar alternativas basadas en OpenStreetMap, que suelen estar más actualizadas. Podés encontrar algunas opciones interesantes en este artículo sobre mapas gratuitos para Garmin: https://nacho.com.ar/mapas-gratuitos-para-garmin/ Espero que te sirva! Saludos.
Hola Nacho, mi problema con el gps es que no puedo borrar otros mapas…como el de Brasil en este caso. No lo encuentro en la pc. Y para instalar el de INIS necesito más espacio. Activé mostrar Elementos ocultos pero sigo sin encontrarlo en la pc…
Hola Carlos, fijate si te sirve este otro instructivo: Cómo borrar mapas ocultos en tu GPS Garmin