Si tenés un GPS seguramente conoces acerca de Proyecto Mapear, la única cartografía gratuita de Argentina. Sus mapas suelen actualizarse al menos dos veces al año, poco tiempo antes de las vacaciones de verano o invierno, más algún parche para corregir errores o los cambios de sentidos de calles, algo común debido al “Plan de Movilidad Sustentable” del Gobierno Porteño.
Entonces, seguramente tu GPS esté necesitando una actualización de mapas, para ello vamos a necesitar lo siguiente:
Ingredientes (Descargas)
- Cartografía actualizada de Proyecto Mapear para usar con MapSource. Una vez registrado en el sitio ir a Descargas > Proyecto Mapear y bajar la última versión, por ejemplo: “Mapear 9.71 (PARA USAR CON MAPSOURCE)”.
- Si necesitan la cartografía gratuita de Brasil o algún otro país, seguir este enlace: Mapas gratuitos para Garmin.
- Controladores (Drivers) del GPS (Descarga directa de controladores USB)
- Garmin MapSource
Paso a paso
- Si es la primera vez que conectas el GPS a la computadora vas a necesitas los controladores que descargaste para que Windows pueda reconocerlo. Sino podes continuar con el siguiente paso.
- Si no tenés instalado MapSource, te recomiendo que sigas este otro instructivo. Una vez que tengas esta herramienta en tu computadora podemos continuar.
- Instalar Mapear (OK, Siguiente, Acepto y Siguiente, Siguiente, Instalar) y de la misma manera instalar los parches que existan para la versión que tenes.
- Ejecutar MapSource…
- En caso de que exista más de una cartografía instalada (Por ejemplo, el mapa transparente de Zonas Peligrosas además de Mapear) aparecerá un botón desplegable a la izquierda para poder seleccionar el mapa con el que queremos trabajar. Si este es el caso, seleccionar Mapear. Si el botón no aparece y aún no ves el mapa, andá a la opción del menú de MapSource: Ver > Pasar a producto… y seleccioná Mapear.
- Luego seleccionar “1500 km” en el siguiente botón desplegable para poder visualizar todo el país con facilidad.
- A continuación, de la barra de herramientas seleccionar botón con un polígono llamado “Mapa”. Al hacer eso el cursor del mouse mostrará ese mismo polígono y aparecerán los distintos mosaicos (áreas) que conforman el mapa. Si tu GPS no tiene buena capacidad de memoria entonces deberás seleccionar sólo aquellos mosaicos que te interesen, caso contrario podrás seleccionar toda la Argentina y estar preparado para cualquier viaje que quieras hacer.
- Hacer un click fuera de mapa y manteniendo apretado el botón arrastrar hasta seleccionar todos los mosaicos…

- Conectar el GPS a la computadora.
- Enviar nuestros mosaicos al GPS seleccionando el botón “Enviar a dispositivo”, elegir el GPS y click en “Enviar”. Este proceso puede demorar.

Una vez finalizado esto tendrás en tu Garmin la última versión de Mapear.
Espero que les sea útil, y ya saben, cualquier duda comenten!
.
Hola Nacho, sigo todos los pasos pero cuando instalo el Programa Mapsource me lo instala perfectamente, instalo el ultimo paquete de Proyecto Mapear que me lo descargue de su pagina y cuando abro el Programa Mapsource no apararecen los mapas en el listado de la izquierada donde deberían aparecer. Como lo soluciono? Gracias anticipadas por tu respuesta.
Hola Sebastian, ¿Bajaste la versión que dice “Para usar con MapSource?
nono, es que primero tenes q utilizar esa herramienta de mapa para seleccionar justamente en la mapa lo que queres incluir pintandolo (seleccionando)
Nacho,
Nuevamente te molesto. Algun lugar para bajar mapas de España y Portugal para mi GPS?
Saludos.
Hola Pedro, lo que estás buscando es la cartografía “Garmin City Navigator Europe” pero no es gratuita.
Hola Nacho, antes que nada te agradezco por compartir tus conocimientos que son de mucha utilidad, quería hacerte una consulta tengo cargado en mi gps el mapear V9.6 y actualizarlo al V9.71 es necesario borrar algo antes de actualizarlo? o al cargar los mapas nuevos se sobreescriben los anteriores?
Hola Hugo, si la 9.6 la cargaron con MapSource, cuando subas la nueva versión va a reemplazar la anterior.
Nacho, no puedo bajar el MAPEAR .. sabes si pasa algo? Se te ocurre otro lugar desde donde bajarlo? Ya baje´el resto y me faltan los mapas!
Gracias
Hola Virginia, están realizando mantenimiento al sitio, es cuestión de volver a intentar en unas horas. Suerte!
Es normal eso? Sabes si tardan mucho? lo necesito urgenteeeeeeeeeeeeeeeee jajajaja
No es normal, es la primera vez que veo que pasa. No se cuanto demorarán.
Hola nacho, realize todos los pasos como decias. Enciendo el gps (Garmin Etrex 20) y no me parecen las calles, si las ciudades marcadas con texto. pero no me aparecen las calles. Q puede ser ?
Antes de q me contestes ya determine cual fue el error que cometi. Le cargue los mapas de calles y despues arriba el de carta nautica y por ende me borro el anterior. Ahora la pregunta es: Puedo tener los 2 al mismo tiempo ?…. Tengo que hacer un mapa nuevo yo y agregar todos juntos ?… Saludos y disculpa las molestias.
Hola Mauro, exactamente, tenes que instalar las dos juntos. Primero seleccioná los mosaicos de mapear, después tenes que ir a Ver > Pasar a producto… seleccioná la carta nautica y los mosaicos de esta. Finalmente enviá al GPS y volvé a probar.
hola nacho keria saber como lo instalo por que yo lo descarge y me sale un parche archivos .
pero cuando abro el mapsource me sale como que la carpeta es vacía por favor responde lo mas ante posible . chau
Hola Agustín, no entiendo tu pregunta. A que te referís con que te sale un parche? Pudiste instalar MapSource?
hola ya hice todo pero cuando quiero pasar el mapa al GPS no lo encuentra. Baje el driver pero no esta la aplicacion.queria saber quye hacer para pasar los mapas
Gracias
Hola Santiago, si al conectar el GPS al USB windows y MapSource no lo detectan, deberías probar con otro cable USB, de ser posible con uno original de Garmin.
Hola Nacho,
hice una restauración de sistema operativo, y borré todo lo que tenía en el disco, por lo que al intentar instalar el mapsource, no podía, porque no tenía la version anterior. Este problema lo solucioné con los pasos que indicas en lugar dedicado al respecto. Ahora ya tengo el mapsource instalado, y me muestra los mapas de proyecto mapear, zonas peligrosas, etc, pero cuando intento seleccionar cualquiera de ellos, para pasarlos al Garmin, no me los selecciona….
Podrás ayudarme antes de terminar de enloquecer??jaja
Gracias de antemano, por cualquier sugerencia
Saludos!
Hola Fernando, vos decís que estás trabado en el punto 4.C? Estás usando la herramienta “Mapa”?
Hola Nacho, estoy trabado en la 4 D, ya que al hacer click fuera del recuadro para seleccionar todos los mosaicos, si bien hace el recuadro, no se colorea de amarillo como clásicamente ocurre… y no aparecen en el recuadro de la izquierda para luego transferir al gps..
Hola Fernando, estás usando la herramienta “Mapa”? Fijate que el cursor del mouse tiene que verse igual que el de la captura de pantalla que puse.
Si Nacho, está clickeada la pestaña de “mapa”.
No me refiero a la pestana “Mapas” sino a la herramienta Mapa. Anda al menú Herramientas > Mapa y luego intentá seleccionar los mosaicos.
Hola Nacho, con tus excelentes instrucciones pude bajar Mapear V9.70 a un Nuvi 40, pero ahora quiero actualizar el mapa de mi viejo Nuvi 710, que tiene la versión Mapear V7.50, y no logro que me tome los cambios. Tengo que borrar la verción V7.50 antes de bajar la nueva versión?, si es así, como lo hago, sin que se me borren otros mapas que tengo ya bajados en el nuvi. Saludos.
Hola Hector, si la versión 7.5 la instalaron con MapSource no hace falta que lo borres de antemano, tiene que pisarla. Te recomiendo que en tu GPS vayas a Configuración > Mapa > Info. Mapa… ahí podrás ver que versiones se encuentran instaladas.
hola nacho tengo en mi sony xperia neo v el navitel, igo my way y el ndrive 10 pero no se que mapa me andara mejor , si bajar el mapear con mapsource o mapear directo !! cual me recomendais ?? los mapas que quiero son los de argentina y uruguay .
muy buena la pagina .saludos
Hola Sony, yo recomiendo utilizar MapSource, tal cual como indico en el instructivo. Pero tomá en cuenta que esto solo sirve para dispositivos Garmin o celulares que tengan instalado Garmin Mobile. La cartografía original de ProyectoMapear no es para Navitel, IGO o Ndrive, a menos que se la convierta.
con razon no me andaban los de mapear !!! jajaja yo me los habia descargado hace 1 mes atras pero pense que los habia instalado mal …. ya consegui el mapa de uruguay para igo y lo pude instalar y recien me descargue los mapas para el navitel voy a ver como me va … saludos de uruguay
Nacho muchas gracias funciono de una, impecable, ya que estamos alguna idea de donde sacar el n route
exelente laburo man
Hola Carozo, me alegra que te haya servido el instructivo. Te comento que nRoute fue reemplazado por Garmin Mobile PC
Con el mapa de Argentina, todo bien. Ahora, quiero actualizar mapas de europa. Los bajé a mi pc (comprimidos), los decomprimí y me los guardó en una carpeta “OSM World Routable”, cómo hago para ‘meterlos’ en mi GPS? Gracias
Hola Jorge, si lo que descargaste es un archivo .img tendrías que copiarlo dentro de la carpeta Garmin de tu GPS.
Gracias Nacho por tu respuesta. En realidad, dentro de esa carpeta se me instalaron 53 archivos de imágenes (además de uno con extensión .mdx, otro . tdb y otro aparente de imagen _mdr que pesa 14 megas. copio todos los de imágenes en el GPS? Muchas gracias por tus respuestas.
Hola Jorge, tendrías que hacer la prueba, yo no he instalado cartografías sin MapSource. En tu caso, ya que tenes el archivo .img, podrías probar con la aplicación Garmin MapInstall. Saludos.
Me dice que necesito una version anterior o algo si de MapSource y eso que lo descargue como dice en el Tutorial
;(
Hola Galo, tenes que seguir el paso a paso del siguiente instructivo: Cómo instalar MapSource de Garmin
GRACIAS LOQUITO!!!!!!!!
Mira, tenia todo lo necesario instalado en la PC hace mil años, pero me volví loco tratando de instalar las actualizaciones Y ERA IMPOSIBLE!!!!!!!! Subí por favor este link post a la pagina de Mapear, te aseguro que te lo va a agradecer más de uno… GRACIAS
VIVA RIVER!!!!!!
Tuve problemas que no me reconocía el GPS, cambie el USB y todo OK. Tengo un Nuvi200 (poderosa reliquia y terrible amigo a lo largo de miles de km) Use un USB de un cel NOKIA y funciono bien. GRACIAS. GRACIAS. GRACIAS.
Sabes cómo cargar zonas peligrosas alertas de radar velocidades max, etc…
Hola Martín, seguí este otro instructivo: Cómo instalar radares y otros POI
Nacho, muy buena la explicacion!!solo tengo un problema, utilice el gps en estados unidos sin problemas, funciono perfecto, ahora en Bs As compre una memoria de 2gb le cargue los mapas de argentina y paises limitrofes, aparentemente se instalaron bien, pero al indicarle un destino dentro de capital federal el equipo no me reconoce ningún satelite. Nose si pueda tener alguna relación la instalacion de los nuevos mapas con el no reconocimiento de los satelites. Ojala puedas ayudarme, gracias!!
Hola Federico, si la última vez que funcionó bien fue en EE.UU. te recomiendo que lo enciendas al aire libre y lo dejes el tiempo suficiente (5 o 10 min) hasta que detecte tu nueva posición. Si querés ver más detalles sobre la calidad de la señal de los satélites, mantené presionando el icono que muestra la intensidad de la señal y eso te va a llevar a una pantalla con más información. Suerte!
Gracias, voy a probar!
Segui tu consejo y funciona perfecto, muchas gracias una vez mas!!!
Gracias por tu aporte, ya que este nos indepemdiza de los que dicen saber actualizar y nos ahorramos el dinero. Felicitaciones
Hola Nacho!
Ahora sí pude!!! yo intentaba con la pestaña, y no con los mapas como me indicabas…
Me quedó perfecto, muchas gracias por tu ayuda!
Confieso que me hiciste sentir un salame… y quizá sea cierto…jajaj
Abrazo
jejeje, lo importante es que lograste!
nachito, la verdad hermano te pasaste… gracias por tomarte el laburo de explicar tan detalladamente el proceso… yo soy muy novato en esto y la verdad me salió todo perfecto, seguí al pié de la letra los pasos. GRACIAS.-
Excelente Penka. Cuando quieras instalar los alertas de radares y zonas peligrosas fijate que hay otro instructivo para eso.
Hola Nacho. Me sirvieron perfectamente las instrucciones para instalar Mapsource. Quisiera mapas de Estados Unidos. ¿ Dónde los puedo encontrar?
Saludos. Luigi.
Buenísimo! Sobre los mapas de EE.UU. no conozco ninguno gratuito, tendrías que tratar de conseguir el Garmin City Navigator North America. Saludos.
Nacho, veo que es muy útil lo que aportás, y que la tenés clara. Veamos si me podés ayudar.
Tengo ya instalados los mapas de Europa 2012 en el mapsourse y funcionan correctamente, pero cuando envío al dispositivo (Nuvi 50), no me deja utilizarlos en el equipo e indica “bloqueado”. Hay algún modo de desbloquearlo previamente para que los pueda usar en el aparato? Gracias.
Hola Guillermo, los City Navigator de Garmin no son gratuitos, por eso el tema del bloqueo. Desconozco como desbloquearlos pero te recomiendo que pruebes con la aplicación Garmin MapInstall.
Gracias Nacho. Probé con Mapinstall pero no hay caso. Lo que no logro entender, es que el City Navigator de Europa 2012 me funciona ok en el Mapsource, está “desbloqueado”; r incluso pude transferirlo desde allí y utilizarlo en un Nokia N96. Cuando lo quiero enviar al Nuvi 50, me dice bloqueado. Te suena posible?? que con uno vaya bien y con el otro no???. Gracias otra vez. Saludos.
Guillermo, te recomiendo que consultes en el foro “General” de Proyecto Mapear. Suerte!
nacho como dije antes soy novato, tal vez mis preguntas parezcan un poco tontas, pero el caso es el siguiente: Tengo un gps I-Modo g4300 y quiero saber en primer lugar como hago para darme cuenta si los mapas quedaron correctamentes guardados en el gps y en segundo lugar, no me funcionaba el índice de ciudades por lo cual en otro foro me dice que borre estos dos archivos 1) gmapbmap.img 2) gmapprom.img >>> La pregunta concreta es: Borro los dos archivos para que me funcione el índice de ciudades y calles ???
(no olvides decirme como hacer para verificar en el gps q están los mapas)
MUCHISIMAS GRACIAS ! ! !
Hola Penka, No conozco la marca que decís. En el caso de los Garmin, para listar los mapas que tenes instalados tendrías que ir a Configuración > Mapa > Info. Mapa. Por otro lado, yo no seguiría el consejo que leíste en ese foro, si borras los archivos .img vas a estar borrando los mapas.
hola, recurro a vos para ver si me podes ayudar, mi gps me decía que había actualizaciones, cuando me pongo a actualizarlo empezó todo bien, borro los mapas que había en el gps y cuando fue a instalar los nuevos me apareció un error y se cancelo la instalación, y ahora el gps no tiene ningún mapa.. Que puedo hacer??? Saludos
Hola Lucia, te recomiendo que vos misma cargues el mapa siguiendo el paso a paso de este instructivo. Si tenes alguna duda comenta.
Es que lo hice como dice ahí, pero cuando termina de borrar los mapas que estaban antes y empieza a instalar los nuevos mapas me aparece un mensaje de error que dice “error de conección” y probé también con otro programa que descargas a la computadora los mapas y después los pegas al GPS y me pone que el formato no es válido..
Lucia, MapSource no borra el mapa antes de instalar el nuevo, sino que lo sobrescribe. Si recibís un error de conexión tendrías que probar con otro cable USB, en lo posible que sea original de Garmin.
Pruebo con otro cable, pero eh actualizado otros GPS y no tuve problemas nunca… esta tarde pruebo con otro cable.. Pero si es el cable porque cuando lo quiero copiar y pegar de la otra forma no me aparece ese mensaje sino uno que dice el formato no es valido.. Y si fuera el cable porque siempre me hace eso en el mismo momento, o sea cuando va a instalar los mapas actualizados? disculpa tantas preguntas, pero si llega a ser un problema del GPS no tiene garantía porque hace mucho lo tengo.. jeje
Si al conectarlo a la pc el GPS te muestra la imagen correspondiente y en Windows podes ver la unidad con el Explorador de archivos… entonces no es problema de cable. Que modelo de GPS tenes?
El modelo de mi GPS es 260w BLK
que paso al final nacho con mi problema? al final sabes porque me hace eso?
Hola Lucia, es un problema muy particular, yo no se la respuesta pero tal vez la encuentres en el foro de Proyecto Mapear.
Hola Nacho! quisiera consultarte ¿como se activa el reconocimiento de radares de ruta? Mi nuvi 40 es nuevo, espero aprender a aprovecharlo. Gracias! Raúl
Hola Raúl, para instalar las alerta de radar tenes que seguir este otro instructivo: Cómo instalar radares y otros POI.
Hola Nacho, una consulta. Tengo un Garmin 40. Tengo actualizados los mapas. En los mapas hay muchos caminos secundarios que no figuran. Hay forma de que el GPS me marque esos caminos que yo los utilicé? Muchas gracias.
Hola Javier, Si esos caminos secundarios que decís no están “dibujados” en el mapa, tendrías que comentarlo al dibujante de tu zona en el foro de Proyecto Mapear y para la siguiente versión ya aparecen.
Muchas gracias Nacho. Un abrazo
Hola Nacho, necesito una gran ayuda con mi nuvi 1300. Consegui los nuevos mapas de Europa (.img+.unl), Usa (.img+.unl) y Argentina (.img+ .sum) y ultimos POIS locales, pero cuando borre los actuales del GPS para ponerle todos los nuevos la memoria sigue figurando como casi llena (10mb libres) y no puedo cargarle nada porque me dice que esta lleno. Tengo Mac y usa MapInstall y ya no se que hacer para poder al menos ponerle los mapas de Argentina.
Te agradezco de adelantado por toda tu ayuda.
Saludos.
Hola Gaston, luego de hacer una copia de seguridad deberías borrar los archivos .img y probar de instalar Mapear manualmente como se indica en el instructivo. En tu caso, por tener una Mac, deberías utilizar BaseCamp en lugar de MapSource.
Hola Nacho, tengo un gps GARMIN nuvi 40 sin mapas, estos paso me sirven para cargarles los mapas o tengo que hacer alguan cosa mas.
Muchas gracias muy buen aporte.
Hola German, Si, seguí el paso a paso y si tenes alguna duda comentá.
Hace un tiempo instale con MapSource el mapear 9.60 hoy ,siempre siguiendo tus instrucciones cargue el 9.71,y si bien me salio la confirmacion que se habia cargado con exito en el gps sigue figurando como instalado el 9.60.En que sera que me equivoque?
Te saludo y agradezco por compartir tus conocimientos.
Hola Santiago, Cuando subis una cartografía nueva mediante MapSource, este reemplaza la versión anterior que hayas subido, pero solo si lo hiciste con este programa. Si la versión anterior de Mapear la subiste a mano entonces tendrías que borrar (o moverlo a tu PC para que te quede una copia) manualmente el archivo .img con fecha anterior a cuando subiste el 9.71.
Hola Nacho, muy buena la página, felicitaciones. Una consulta, ya cumplí todos los pasos para bajar los mapas, pero el Mapsource no me identifica el GPS Garmin que tengo (un Nuvi 50). Me dice que tengo que cambiar una interface a “host” o “Garmin”. Me podrás ayudar? Gracias
Hola Lisandro, Windows te reconoce el dispositivo cuando lo conectas a un puerto USB?
HOLA NACHO,TENGO LA VERSION 9.5 DE MAPEAR Y QUIERO CARGAR LA ULTIMA,COMO SE SI FUE CARGADA CON MapSource ,LO UNICO QUE DICE EN CONFIGURACION> MAPAS> INFO.MAPA, ES MAPEAR 9,5 ZONA1,ZONZ2,ZONA3,ZONA4 NADA MAS ,EL GPS LO COMPRE EN MERCADO LIBRE.
GRACIAS POR TODO.
Hola Guillermo, instalá la nueva versión de Mapear siguiendo estos pasos. Cuando termines anda a Info. Mapa y si ves que todavía está la versión anterior solo tendrías que borrar el archivo .img con fecha anterior al nuevo que instalaste.
Hola Nacho, como te han dicho los demás, muchas gracias por tu aporte.
Quería saber si me podías dar una mano con un problemita con mi GPS (nuvi 1350)
Seguí todos los pasos, bajé el MapSource y el MapEAr actualizado. Selecciono las áreas a subir, en “send to device” me aparece mi GPS y toma un tiempo razonable en hacer la transferencia (de unos 80 MB que hago directamente al GPS ya que me decía que tenía 250 MB libres). Al encender el GPS tarda un poco en “reubicarse” porque lo compre y usé en Canadá, finalmente se ubica y aparece en el medio del campo sin tener en cuenta los mapas que bajé.
Hay que hacer algo para “activar” estos mapas o estoy haciendo alguna otra cosa mal?
Saludos y nuevamente muchas gracias por tu tiempo y voluntad.
Problema solucionado, gracias igual!
Hola Esteban, me alegra que lo hayas resuelto. Podrías decirnos como lo solucionaste?
Lejos el mejor instructivo… lo unico que Mapear no me esta mandando el usuario (Hace dos dias lo pedi)… saben de otra forma de bajarlo?
Gracias Juan. ¿Te fijate si el mail fue filtrado por la carpeta de Spam (Correo no deseado)?
Si, es mas lo hice con varias casillas de mails y no lo recibo en ninguna. Pero en la pagina de Mapear veo que se estan generando usuarios.
Sigo intentando, cualquier cosa vuelvo a contactarte!
Gracias
Hola Nacho, yo compré mi gps Garmin que ya trae instalada la versión 9.5. Cómo puedo saber si la instalaron con MapSource así puedo actualizarlo sin tener que borrar los mapas anteriores? Y otra consulta, hay alguna opción de elegir quien te habla por el GPS?
Muchas Gracias!
Hola Virginia, en el GPS deberías tener un archivo con el nombre gmapsupp.img, de todas maneras hace la prueba de actualizarlo y luego andá a Configuración > Mapa > Info.Mapa para ver que versiones quedaron instaladas. En cuanto a la selección de la voz del GPS tendrías que ir a Configuración > Idioma > Voz.
nacho, una última consulta!
para bajar los extras de velocidad, etc… desde Mapear el que debo bajar es TYPS PARA LA VERSION 9.70 ?
Gracias