Si tenés un GPS seguramente conoces acerca de Proyecto Mapear, la única cartografía gratuita de Argentina. Sus mapas suelen actualizarse al menos dos veces al año, poco tiempo antes de las vacaciones de verano o invierno, más algún parche para corregir errores o los cambios de sentidos de calles, algo común debido al “Plan de Movilidad Sustentable” del Gobierno Porteño.
Entonces, seguramente tu GPS esté necesitando una actualización de mapas, para ello vamos a necesitar lo siguiente:
Ingredientes (Descargas)
- Cartografía actualizada de Proyecto Mapear para usar con MapSource (Una vez registrado en el sitio ir a Descargas > Proyecto Mapear y bajar la última versión, por ejemplo: “Mapear 9.6″). Si necesitan cartografías gratuitas de algún otro país, seguir este enlace: Mapas gratuitos para Garmin.
- Controladores (Drivers) del GPS (Descarga directa de controladores USB)
- Garmin MapSource
Paso a paso
- Si es la primera vez que conectas el GPS a la computadora vas a necesitas los controladores que descargaste para que Windows pueda reconocerlo. Sino podes continuar con el siguiente paso.
- Si no tenés instalado MapSource, te recomiendo que sigas este otro instructivo. Una vez que tengas esta herramienta en tu computadora podemos continuar.
- Instalar Mapear (OK, Siguiente, Acepto y Siguiente, Siguiente, Instalar) y de la misma manera instalar los parches que existan para la versión que tenes.
- Ejecutar MapSource…
- En caso de que exista más de una cartografía instalada (Por ejemplo, el mapa transparente de Zonas Peligrosas además de Mapear) aparecerá un botón desplegable a la izquierda para poder seleccionar el mapa con el que queremos trabajar. Si este es el caso, seleccionar Mapear. Si el botón no aparece y aún no ves el mapa, andá a la opción del menú de MapSource: Ver > Pasar a producto… y seleccioná Mapear.
- Luego seleccionar “1500 km” en el siguiente botón desplegable para poder visualizar todo el país con facilidad.
- A continuación, de la barra de herramientas seleccionar botón con un polígono llamado “Mapa”. Al hacer eso el cursor del mouse mostrará ese mismo polígono y aparecerán los distintos mosaicos (áreas) que conforman el mapa. Si tu GPS no tiene buena capacidad de memoria entonces deberás seleccionar sólo aquellos mosaicos que te interesen, caso contrario podrás seleccionar toda la Argentina y estar preparado para cualquier viaje que quieras hacer.
- Hacer un click fuera de mapa y manteniendo apretado el botón arrastrar hasta seleccionar todos los mosaicos…

- Conectar el GPS a la computadora.
- Enviar nuestros mosaicos al GPS seleccionando el botón “Enviar a dispositivo”, elegir el GPS y click en “Enviar”. Este proceso puede demorar.

Una vez finalizado esto tendrás en tu Garmin la última versión de Mapear.
Espero que les sea útil, y ya saben, cualquier duda comenten!
.
Que buena info, de lujo.
te queria preguntar si tambien es el mismo procedimiento para GPS personales (trekking) los de la serie Garmin Etrex.
Hola Marco, Asumo que si pero solo lo he probado con la serie Garmin Nuvi. Saludos!
nacho, sos un genio muchisimas gracias por los instructivos. tengo un garmin 1300 y me voy a miami. baje de internet un archivo iso de mapas de eeuu desbloqueado que con el mapsource no lo reconoce: gmapprom.img. da la casualidad q mapear en su version 9.60 tambien tiene para descargar un archivo similiar que dice que hay q reemplazarlo x el mismo nombre en la unidad garmin. la cuestion es que pise el archivo viejo por el nuevo y solo veo el dibujo del auto y naaada mas…. solo el Mapinstall me puede solucionar el problema?
gracias!!!
Hola Marcelo, Te recomiendo que primero copies tu archivo de EE.UU. (gmapprom.img) y luego instales Mapear siguiendo los pasos de este instructivo. De esta manera no vas a pisar el archivo. Saludos.
tengo un nuvi 760, hago una ruta con el mapsorcese la paso a la memoria sd, ( no pasa como .img, lo hace con el formato del mapsource) y el garmin no me lee la memoria, realmente estoy como Adan en el dia de la madre, no se que hacer, me podrias dar una mano, (va mano… seria un brazo…)
Nacho, gracias de antemano, saludos, Gabriel
Hola Gabriel, En primer lugar tenes que transferir con MapSource la ruta al GPS, luego para cargar una ruta tenes que ir a la siguiente opción del menú de tu equipo: Utilidades > Mis Datos > Rutas Personal.
Nacho gracias por responder, es ese el tema que cuando voy a datos no se puede ver ningun proyecto, hasta pense llevar el GPS a alguien para que lo ponga en 0KM a ver si de esa forma me lee la SD…
Probaste cargar la ruta en la memoria interna en lugar de la SD?
No hay caso, entro en herramientas-mis datos, hay un menu que dice establecer posicion de inicio, borrar favoritos, borrar ruta y eliminar registro de trayecto. Eso es todo no hay posibilidad de cargar el proyecto ni desde el gps ni de la memoria. Los proyectos hechos con el mapsource son *.gdb, no se si esta bien o hay que convertirlos en otro formato. Salu2 Nacho
Hola Gabriel, Hace la siguiente prueba: En MapSource selecciona la “Herramienta Ruta”, dibuja una ruta cualquiera sobre el mapa y luego hace click en el botón “Enviar a dispositivo”. Luego de eso fijate si en el GPS podés seleccionar esa ruta. Por otro lado, MapSource te permite grabar en diferentes formatos, entre ellos *.gpx.
Nacho, lo hice de esa forma, pase el proyecto a la memoria SD y ta ta tataaaaa, no funciono!!!, peeeero se me dio por expulsar y volver a introducir la SD y en el menu datos aparecio ” importar ruta “, de esa forma quedo en funcionamiento. Por lo que veo, tiene que haber algun tema con la SD, que en ocasiones lee la SD y en otras no, quizas haya que cambiar el sistema a alguna version anterior. Salu2, Gabriel.
Nacho, cual es el mejor gps que puede comprar, tengo el Garmin 760w y un amigo estaria interesado en el y bo se cual comprar. Gracias, abrazos
Hola Gabriel, hay muchos modelos, tendrías que ver cual se adapta más a tus necesidades.
Hola Nacho, primero quiero agradecerte por estos instructivos, gracias a tu tiempo pude instalar MapSource en mi PC. Te comento, vivo en Panamá y estoy viajando el próximo mes de marzo a Tokio, Hong Kong, Guanzahou, Xi An, Beigíng, Shangai y de regreso por NY, como veras es un viaje bastante largo, de casi dos meses y me compre de oferta el “Garmin nuvi 270″, es economico y basico pero es lo que necesito, por que NO NOS PODEMOS PERDER, deseo marcar los lugares turisticos, hoteles, aeropuertos, atracciones en las diferentes ciudades y cargarlos en una memoria externa para llevar toda la informacion pre establecida, con las rutas y direcciones ya marcadas.
Como puedo hacer para descargar gratis los mapas de estas ciudades y cargarlos en la memoria?? Me podrias ayudar en eso por favor??
Algun consejo o sugerencia??
Muchas gracias y que Dios te Bendiga!!
Hola Victor, No conozco de otras cartografías gratuitas más allá de las que coloqué en esta página: Mapas gratuitos para Garmin. Para tu viaje tendrías que conseguir la cartografía Garmin City Navigator® Southeast Asia NT.
Hola Nacho… te comento: cargue MapSource y corre bien, cargue MapearV960 despues de un largo tiempo pero bajo bien y lo instale, el tema es que abro MapSource y no me aparece ningun mapa… que paso ??? Un saludo y gracias.
Hola Marcelo, asegurate de bajar e instalar el archivo que dice “_Mapear 9.6 (PARA USAR CON MAPSOURCE)” y luego tener que ir a la opción del menú de MapSource: Ver > Pasar a producto… y seleccioná Mapear.
ya instale el map source y el garmin maps.
mi garmin es un nuvi 1370 , no encuentro la manera de bajar un mapa de miami y orlando ,florida ee uu.
Hola Marcelo, En tu caso tendrías que conseguir la cartografía de Garmin City Navigator® North America NT. Saludos.
hola que tal soy nuevo en esto tengo un garmin nuvi 1200 del cual mi primo lo formateo no no se como puedo hacer para dejarlo de fabrica con texto en español y la cartografia de la republica argentina lo actualice con el webupdates pero no me sale el texto en español . desde ya muchas gracias por su ayuda.
Hola Alejandro, A menos que tengas un backup de los archivos del GPS previo a formatear la unidad, creo q el único camino que te queda es llevarlo a un servicio técnico de productos Garmin.
Una vez transferidos los mapas de Mapear al GPS. ¿cómo hago si quiero después transferir Mapas transparentes y POIs al GPS?
Hola Claudio, para cargar radares y POIs seguí este otro instructivo: Instalando POIs paso a paso en tu Garmin. Los mapas transparentes los podes descargar del mismo sitio que sugiero bajar los POIs, y el proceso de instalación es igual que con el de Mapear, solo que tenes que instalar los dos a la vez (seleccionando los mosaicos de ambos) para que no se pisen entre si. Saludos.
Hola que tal, tengo windows seven y no me aparecen los mapas instale mapear y mapsurce y nada no se como meter para que me aparezcan los mapas argentinos como muestra en la imagen espero su aviso no se que mas hacer gracias…
Hola Marcelo, fuiste a la opción del menú de MapSource: Ver > Pasar a producto ? si ahí no encontraste nada entonces asegurate de bajar el archivo de Proyecto Mapear con el nombre “_Mapear 9.6 (PARA USAR CON MAPSOURCE)”
Necesito cargar los mapas de Florida, EE UU, en mi gps Garmin Nüvi 205w, me podés indicar los pasos a seguir, por favor necesito una explicación bien sencilla, gracias
Hola Beatriz, Tendrías que conseguir el “Garmin City Navigator® North America NT” (no es gratuito, pero generalmente viene preinstalado en el GPS).
hola, soy de neuquen tengo un garmin 1200, le cargue los mapas de argentina, pois etc, el problema que tengo es que cuando le pones un destino y apretas IR no llega a calcular la ruta al calcula la ruta 100% (me marca que no se puede calcular) y casi siempre se apaga. Seria muy muy bueno que me digas cual puede ser el problema y tambien la solicion. Muchas gracias
Hola Matias, Asegurate de seleccionar todos los mosaicos en el paso 4.c. para que pueda calcular la ruta. Respecto al tema de que se apague solo, podrías probar con un soft reset para volver a la configuración de fábrica a ver si con eso mejora. Para eso mantene apretada la esquina inferior derecha de la pantalla mientras prendes tu GPS hasta que te ofrezca la opción de borrar los datos.
lo voy a probar, muchas gracias
Tengo un GPs Nuvi 1200 y un Nuvi 1300 y no estan los drivers en la lista de drivers de Grarmin. Mi pc tiene XP SP3. De donde los bajo o alguna otra propuesta?
Hola Leito, Tenes que usar el driver genérico para GPS USB, usá el enlace de descarga directa.
En mi computadora tengo bajado el MapSource pero está en inglés.
¿como hago para pasarlo a castellano?
GRACIAS.
Hola Osvaldo, MapSource toma el idioma que tengas configurado en Windows.
hola es mi primera vez con mi GPS quiero saber si es garantia que eso va a funcionar tengo miedo de cagar el equipo..disculpa la consulta ..gracias.. mi GPS es nuvi 1300
Creo que te amo… jajajaja. Todos los demas tutoriales nos parecian chino basico. GRACIAS!
jajaja, comentario muy acorde en el Día de San Valentín!! Me alegra haberlos ayudado!
Nacho, visite tu pagina las ultimas dos noches intentando meterle mapas al gps, mi unica dificultad, es cuando conecto mi garmin nuvi 50 via usb a la pc, hace como si se estuviera cargando y nada mas, no me aparece en Mi pc como si instale algo, como suele suceder cuando pongo un mp3 por ejemplo, por lo tanto segui todos los pasos lo mas bien, pero cuando llego al momento de pasar los mapas al gps, me dice que no esta enchufado el dispositivo, esa es mi unica traba. Desde ya muchas gracias por toda la ayuda!
Hola Nicolas, Te recomiendo que pruebes con otro cable USB, el de mejor calidad que encuentres.
GENIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Me costo pero se los pude instalar a mis viejos!!!! sos un grande!!!!
hola tengo un gps panoramic con sistema igo y queria cargarle el mapa de mexico y uruguay pero todos me dicen que no cargan igo como puedo hacerrrrr me estoy volviendo loca muchas graciasssss
Hola Patricia, lamentablemente solo puedo guiarte con equipos Garmin. Saludos.
Nacho Genio !!!
Me asuste en esta segunda etapa por que no me ofrecia el Mapear el Mapsource, pero me calme y lei bien el punto A que dice como hacerlo aparecer. Yo lo pondria en rojo ! Un abrazo y gracias !!
Gracias por el comentario Miguel, ya resalté ese paso que suele ser conflictivo.
Hola Nacho, Te molesto para saber si hay alguna forma de instalar los radares Actualizados en el Garmin NUvi 205w. Desde ya muchas Gracias. Saludos
Hola Fernando, seguí este otro instructivo: Instalando POIs paso a paso en tu Garmin
Nacho, ahora estoy por estos lados..
Instalé el Mapsource pero cuando lo abro en la pantalla principal está todo en blanco.. digamos en la imagen que ponés aca arriba, la primera, estoy en esa pantalla pero dice MAPAS 0 (CERO)
Hola Astrid, si ya instalaste Mapear fijate el punto 4.A. para seleccionarlo en MapSource. En la pantalla que decis que indica “Mapas (0)” van a aparecer los mosaicos que selecciones cuando llegues al punto 4.D. Saludos.
nacho, impecable trabajo .. y por lo que leo de los otros usuarios le salvaste el garmin a mas de uno.
necesito que me orientes.. tengo una Mac, y nada de esto me funciona. alguna pista?
gracias por tu tiempo!
D
por favor contestame sobre este asi marco que me avise cuando lo hagas. graciassssssssss
D
Hola Diego, te comento que entre las descargas de proyecto mapear vas a encontrar el “Instalador MAC OS V. 9.5″. Desconozco si existe una versión de MapSource o similar para Mac.
Hola Nacho, primero muchas gracias por compartir tus conocimientos y tu tiempo.
estuve tratando de cargar los mapas de EEUU a un GPS que ya tenia cargado Mapear y me parece que la cagué.
Primero me baje el Mapsource y despues el Garmin City Navigator® North America NT como explicas mas arriba. Una vez descomprimido este lo busco en mapear y no aparece, luego sigo las instruciones (poco claras) de la pagina donde baje los mapas y decia que habia que reemplazar el archivo gmapprom.img existente en el GPS por el que se creo al descomprimir los mapas bajados esto lo hice dese el exporador de windows.
Ahora encender el GPS me dice que no es posible crear la ruta y se queda en esa pantalla.
Me podrias explicar de cero como seria el procedimiento correcto para instalar los mapas de EEUU.
Muchas gracias por tu ayuda.
Hola Miguel, los mapas de EE.UU. no son gratuitos, y por lo general suelen venir preinstalados en los Garmin. La alternativa sería realizar lo que vos hiciste, pero depende del archivo que conseguiste.
hola nacho soy nuevo tengo un gps garmin 1300 y mi direccion es cañadon,el gps me marca q estoy en pollero q es una calle q esta perpendicular a la mia.hay una diferencia de orientacion unos 5 metros de mi casa a pollero
como puedo hacer para q me de la direccion exacta porq sucede lo mismo con otras direcciones?
Hola Mauricio, La precisión del GPS puede variar dependiendo de muchos factores. Si mantenés presionado en el icono que muestra la intensidad de la señal vas a poder ver un detalle sobre los satélites y la precisión del GPS.
Buenas tardes la verdad que excelente info, la unica consulta es que ya me descarge e instale el mapsource y la ultima version de software mapear v9.60 el tema es que cuando abro el mapsource en el pc no me carga ningun mapa ni me da la opcion, desde ya muchas gracias.
Hola Fabrico, En primer lugar volvé a realizar el paso 4.A; si aún así no te aparece la opción de Mapear entonces asegurate de descargar “_Mapear 9.6 (PARA USAR CON MAPSOURCE)” y no “_Mapear 9.6 en Archivo Directo”
Hola, soy de La Plata; acabo de comprar un garmin nuvi 40. Si bien tiene cargado el mapa de mi ciudad, no encuentra resultados de algunas calles. Las calles aquí tienen nombre numérico; puedo ubicar las de dos y tres cifras (ej: calle 22, calle 150) pero no las de una cifra (ej: calle 5, calle 7). Es mi primer gps, no sé si estoy haciendo algo mal o es problema del mapa que no está debidamente actualizado. Por favor, si alguien me puede explicar…. GRACIAS!!!
aHH! cuando entro al sitio de Garmin, donde registro mi equipo, me dice que las actualizaciones de mapas no son aplicables a mi dispositivo ¿¿??
Hola Daniela, En primer lugar fijate en la opción de tu GPS: Configuración > Mapa > Info. Mapa… Si confirmas que tenés instalado Mapear, te recomiendo que consultes en el foro de ellos. Respecto a las actualizaciones, te aviso que nunca es recomendable actualizar el firmware de los equipos Garmin.
Hola, antes que nada aclaro que soy muy nuevo en esto y entiendo bastante poco. Tengo un nuvi 40 que vino con mapear 9.10 y quisiera actualizarlo al 9.60. Este sobreescribe al anterior o lo agrega? Conviene borrar el 9.10? Por otro lado, en mapear hay dos archivos a bajar: el MapearV960.exe y MapearV960GPS.exe (en archivo directo), este ultimo que significa? Gracias
Hola Carlos, la actualización sobrescribe la versión anterior. Tenes que descargar el archivo que dice “_Mapear 9.6 (PARA USAR CON MAPSOURCE)” Saludos.
Hola Nacho. Tengo un Garmin 1300, y al tratar de cargar actualizaciones, no reconoce ningun equipo conectado y el mje. “Configure la interfaz del GPS a Garmin u Host”. Que hago?Gracias, Ariel
Hola Ariel, En primer lugar asegurate de instalar los drivers USB como se indica al comienzo del instructivo. Si seguís con el inconveniente te recomiendo que pruebes con otro cable USB o incluso con otra PC.
hola Nacho, como estas queria hacerte una consulta tengo un Nokia N8 le instale el garmin movil, pude instalar los mapas pero no pude instalar voz para guiarme, como puedo hacer para solucionarlo
Hola Andres, Te comento que Garmin Mobile no soporta alertas por voz.
Mil gracias genio, perdoname te pregunte en varios pos pero no sabia gracias.
voy buscando por ese lado, entonces. muchas gracias por tu tiempo!