¿Querés que tu GPS te avise de radares, lomas de burro y zonas peligrosas con precisión quirúrgica? Olvidate de los paquetes genéricos, acá te enseño a armar tu propia selección a medida. Si sos usuario de GPS Garmin, sabés que la verdadera magia del dispositivo no está en los mapas que trae de fábrica, sino en lo que podés agregarle. Muchos piden instalar solo ciertos avisos (por ejemplo, radares móviles) y descartar otros que llenan la pantalla de ruido (como lomas de burro en cada esquina). Para lograr este nivel de personalización, necesitamos dos herramientas veteranas pero infalibles: POI Loader y POI Selector. En este tutorial técnico te explico paso a paso cómo usarlas para tunear tu GPS exactamente a tu gusto.
Puntos clave sobre POIs y Radares ✅
- Personalización total: A diferencia de copiar un archivo .gpi cerrado, este método te deja elegir categoría por categoría.
- Alertas de voz: Vamos a usar un archivo especial (sox.exe) para que el GPS te «hable» y te diga «Radar Fijo a 500 metros».
- Fuentes confiables: Usaremos las bases de datos de la comunidad, que suelen estar actualizadas.
¿Qué necesitás antes de empezar? 📋
Antes de conectar el GPS, vamos a preparar el «quirófano» digital en tu PC. Asegurate de tener esto listo:
- Tu GPS Garmin: Con su cable USB original (clave para evitar errores de conexión).
- POI Loader: El software oficial de Garmin.
- POI Selector: Una herramienta de la comunidad para filtrar los puntos.
- Paquete de POIs: Podés usar los gratuitos de i-nis o versiones premium pagas de POIs-GPS.
- Archivo sox.exe: Este es el «traductor» de audio. Sin esto, el POI Loader no puede procesar las alertas de voz personalizadas.
Importante: Si solo querés instalar radares rápido y sin vueltas (copiar y pegar), te recomiendo mi otro tutorial más sencillo: Radares GPS Garmin: Instalación fácil sin programas. Este artículo de hoy es para usuarios avanzados que quieren control total.
Paso a Paso: Creando tu propio paquete de alertas 🛠️
El proceso se divide en dos: primero filtramos los puntos que nos interesan y después los subimos al GPS.
Seguí estos pasos exactos para compilar y cargar tus POIs personalizados con audio.
Prepará el entorno de trabajo
Creá una carpeta en tu escritorio llamada ‘Mis POIs’. Descargá y descomprimí el paquete de radares. Buscá el archivo sox.exe (suele venir en el paquete o se baja aparte) y copialo en la carpeta donde instalaste el Garmin POI Loader (generalmente
C:\Program Files (x86)\Garmin\POI Loader).Filtrá con POI Selector
Abrí POI Selector. En ‘Ubicación de POIs descargados’, elegí la carpeta donde descomprimiste los radares descargados. En ‘Carpeta Destino para carga con POILoader’, elegí tu carpeta ‘Mis POIs’ del escritorio. Marcá la casilla ‘Incluir archivos de audio’ y seleccioná solo las categorías que te interesan (ej: Radares Fijos, Móviles, Zonas Peligrosas). Dale a ‘Procesar’.
Cargá al GPS con POI Loader
Conectá tu Garmin por USB. Abrí POI Loader y elegí ‘Dispositivo Garmin’. Cuando te pida la carpeta de datos, seleccioná ‘Mis POIs’ (la del escritorio). Elegí modo ‘Manual’ si querés ajustar distancias de aviso, o ‘Express’ para usar las predeterminadas.
Finalizá y probá
El programa te confirmará cuántos puntos se cargaron. Desconectá el GPS, prendelo y simulá una ruta para verificar que los iconos de alerta aparezcan en el mapa.
¿Qué categorías te conviene instalar? 🤔
Con tantos años usando GPS en rutas argentinas, mi recomendación de «Kit de Supervivencia» es esta:
- Radares Fijos y Móviles: Imprescindibles.
- Zonas Peligrosas: Muy útil si viajás por zonas desconocidas del conurbano o grandes ciudades.
- Lomas de Burro / Badenes: Solo instalalas si manejás mucho por calles internas. En ruta suelen ser pocas y el aviso constante puede volverse molesto.
- Peajes: Útil para preparar la billetera (o el TelePASE).
Si además de POIs necesitás actualizar la cartografía base (las calles y rutas), no te pierdas mi guía sobre cómo actualizar Proyecto Mapear.
Solución de problemas frecuentes 🛠️
- Error «Sox.exe no encontrado»: Es el error más común. Asegurate de que el archivo sox.exe esté en la misma carpeta donde está el ejecutable PoiLoader.exe. No sirve que esté en el escritorio.
- No se escuchan las voces: Verificá que los archivos de audio en tu carpeta de origen sean .wav (formato PCM, mono, 44100Hz). Si están en MP3, algunos Garmin viejos no los leen.
- El GPS no reconoce los POIs: A veces pasa si la tarjeta SD está dañada. Probá cargar los POIs en la memoria interna del equipo.
Preguntas clave sobre instalación de Radares ❓
¿Es legal usar avisador de radares en Argentina?
Sí. En Argentina, la Ley de Tránsito no prohíbe el uso de GPS con bases de datos de ubicación de radares (avisadores). Lo que está prohibido son los ‘detectores’ o ‘inhibidores’ de radar, que son dispositivos físicos que interfieren la señal policial.
¿Cada cuánto debo actualizar los POIs?
Lo ideal es hacerlo cada tanto, especialmente antes de un viaje largo o fin de semana turístico, ya que las ubicaciones de cámaras y controles cambian frecuentemente.
¿Por qué usar un GPS Garmin en vez de Waze?
Aunque Waze es excelente, depende de la señal de celular. En rutas patagónicas o zonas de montaña de Argentina donde no hay 4G, un GPS dedicado con POIs cargados funciona satelitalmente sin necesidad de internet.
¿Para qué sirve el archivo sox.exe?
El sox.exe es una librería conversora de audio. POI Loader la necesita para procesar los archivos de voz (.wav) que te avisan ‘Radar a 500 metros’. Sin este archivo, solo tendrías avisos visuales (el ícono en el mapa) o pitidos genéricos.
¿Funciona este método en Mac?
Garmin POI Loader tiene versión para Mac, pero el programa POI Selector (para filtrar categorías) es nativo de Windows. Si usás Mac, te conviene descargar los archivos .gpi ya listos o usar una máquina virtual con Windows para hacer el filtrado.
Dominar el Garmin POI Loader te da un control sobre tu dispositivo que ninguna app de celular iguala. Personalizar tus alertas hace que manejar sea más relajado, porque el GPS te avisa solo de lo que realmente te importa.
¿Lograste hacer la instalación personalizada? ¿Qué categorías de alertas considerás obligatorias? ¡Contame en los comentarios! 👇
Gracias Nacho! Me resultó muy completo ahora sí pude hacerlo! 🙂
GRANDE NACHO!!!!!!!! Genial
mi duda ahora es ¿cómo agrego POIs nuevos que vaya descubriendo y quiera incorporar a mi GPS 760? ¿Y para compartirlo con otros usuarios?
Desde ya Muchas gracias y hasta pronto, teacher
Hola Ismael, me alegra que te haya servido. En la página de donde se bajan los POIs hay un instructivo de como crearlos y enviarlos para que los sumen a los ya existentes.
Cuando ejecuto el tuningselect, me da un error 9 (valor fuera de rango), hice todo tal cual me lo indican, la carpeta de origen no tiene nombres repetidos, y la de destino está vacía.
@elfama, yo nunca tuve ese inconveniente siguiendo los pasos de mi nota.
hola nacho tengo una pequeña duda en la descarga tuning-gps.com.ar incluye caminos badenes… todo esto se puede descargar en el gps?
Hola Alexpa, seguro, podes elegir entre todos los POIs que vienen ahí. Hace la prueba, si no te gusta como queda, con el mismo POI Loader podes quitarlos y luego volves a cargar una nueva selección.
Hola Nacho muy bueno lo qeu isites, ahora uan consulta y para instalar radares donde lo puede sacar?
saludos
Hola David, fijate el punto 5.3 del instructivo, cuando llegues ahí vas a poder seleccionar los radares. Se encuentran en la opción que dice «_Trafico».
como hago para cargar los POI en garmin xt que tengo en celular en tarjeta SD. gracias
Hola Bernardo, los pasos son exactamente los mismos. Cuando llegues al punto 7 seleccioná la tarjeta SD de tu celular (que obviamente tiene que estar conectado a la PC en modo datos) y listo.
Revisé mi Gps despues de cargar los POIs, y veo que en la carpeta Garmin\POI del mismo aparece un archivo nuevo llamado poi.gpi con 7875kb, quedando todos los demas archivos que tenia antes (radares.gpi, curvas peligrosas.gpi, peajes.gpi, etc).
Pregunto es eso correcto?, hay alguna forma de confirmar si realmente se cargaron los nuevos POI?
Muchas Gracias
Hola Ricardo, lo que decís es correcto. Usalo y vas a ver como te va avisando.
Efectivamente, lo probé y aparece una voz nueva que me avisa sobre los radares. Muchas gracias, sin tu tutorial nunca lo hubiera logrado.
De nada! Me alegra que te haya servido 🙂
Hola Nacho: seguí todas tus instrucciones pero cuando llego al punto de cargar los datos con el poiloader no me lo permite porque me dice que en la carpeta no hay archivos con la extensión CSV o GPX que es la que requiere. Todos los puntos anteriores de tu instructivo parecían estar cumpliéndose bien.
¿Podrías ayudarme con este problema?
Muchas gracias
Hola Ginni, Por favor asegurate de estar seleccionando la carpeta correcta con el POI Loader (Paso 7).
Hola Nacho, tengo los pois full instalados, todo ok. Encontré en esta página MAPAS.ZIP, supongo que son los dibujos de las zonas peligrosas ya instaladas en mapas transparentes. No encuentro cómo instalar el contenido de mapas.zip, solicito ayuda,
Gracias por adelantado Nacho
Efectivamente Alberto, el mapas.zip contiene el mapa transparente con las zonas peligrosas. Para instalarlo en el GPS tenes que utilizar el MapSource de la misma manera que instalas los mapas de Mapear.
Hola Nacho, traté de hacerlo pero no se si tengo que ejecutar algún archivo dentro del mapas.zip descomprimido.
Soy bastante nabo, necesito ayuda paso a paso para instalar los mapas transparentes
Gracias, Alberto
Hola Nacho: ya solucioné el problema. Encontré el .pdf instructivo donde esta instalado zonas peligrosas ¿los otros archivos para que se usan?, también tuve que reinstalar los pois. Todo está funcionando ok. Muchas gracias
Alberto
Hola Alberto, Buenísimo que hayas encontrado el camino. En el mapas.zip se incluyen varios mapas transparentes, la mayoría contienen barrios o zonas como microcentro. Esos mapas son independientes de los POI, es raro que hayas tenido que reinstalarlos. Próximamente armaré un instructivo de como actualizar los mapas, incluido este que comentas.
Hola Nacho, excelente el trabajo que haces, a mi , paerticularmente me resulta de suma utilidad ya que el gps, Garmin en mi caso es un mundo nuevo y apasionante.
Tengo el Garmin nuvi 205w con una micro sd de 2 Gigas a la que todavía no le di el uso que debería, dado que los mapas Argentinos y pois, los tengo en la memoria interna, ¿qué conviene grabar en la sd
saludos y nuevamente gracias
Grabar los mapas y POIs en la memoria interna o en la SD es indistinto, yo tengo tu mismo modelo y la verdad es que no necesité usar la SD. Si algún día te quedas sin espacio en el GPS ese será el momento de utilizarla.
Hola Nacho, nuevamente gracias por tus invalorables aportes y por el excelente trabajo que estas realizando; soy un asiduo lector de esta página
Hola Nacho: otro comentario, tengo garmin nuvi 205w con mapas originales de USA,etc y los de Proyecto Mapear con mapas transparentes, zonas peligrosas, radares velocidad máxima,etc, todo en la memoria del GPS. El punto es este: a veces, en modo simulación, se sobrepone la voz española con la del poi quedando entonces sin funciona la voz de los pois, los cuales siguen mostrando los mapas transparentes y los avisos, pero sin voz. Por ahora hay un lugar puntual donde siempre me hace lo mismo.
muchas gracias
Hola Alberto, es correcto lo que comentas, la voz del GPS tiene prioridad sobre los mp3 de los POIs. Por eso puede ser que se interrumpa un aviso con una instrucción del GPS, pero luego debería continuar todo normal.
Hola Nacho, lo que pasa es que la voz de la «gallega», sigue normal, pero al final de una frase aparece la voz mp3 del poi muy cortita (como si quedara un «residuo de la frase que no terminó. Ahi mr doy cuenta que los próximos pois van a fallar el anuncio mp3. En cambio el GPS continúa normal (¿será que tengo demasiados pois cargados
Claro, pero me extraña que digas de los próximos POIs van a fallar, no debería ser así. Sólo se corta el aviso si el GPS tiene que informar algo como por ejemplo un giro, pero luego todo debería continuar normal.
Ok Nacho parece que se solucionó. Lo que hice fué destildar «moviles», pero dejé tildado lo que sigue: duplicados, mapas transparentes, tráfico, todo, menos moviles_, parece que la cosa estaba en moviles
Alberto, «móviles» es un tipo de radar, a diferencia de los fijos, esos pueden estar o no. Al no seleccionarlo, cuando pases por ese punto sólo escucharas las instrucciones del GPS pero no te alertará sobre el radar que puede haber ahí.
El problema lo noté en modo simulación. Quizá en modo normal gps, la cosa sea distinta, seguiremos probando
muchas gracias Nacho
Una aclaración, yo destildé «móviles» -(tiene un triangulo con un signo ¡ adentro, pero volví a tildar los circulos azules que estan debajo de móviles que van de 40 a 130 km. o sea moviles destildad y el resto de abajo, tildado y así parece andar bien pero voy a darle mas tiempo a las pruebas. Gracias Nacho
oTRO COMENTARIO
Hola Nacho, probé de borrar los POIS de la carpeta del GARMIN, e instalarlos en la SD (es una KINGSTON de 2 Gb)con móviles y todo y ahora funciona bien en modo similación. Seguiré probando ¿raro no?
Jeje, si, es muy raro lo que comentas, tanto en la memoria interna del GPS como en la SD deberían comportarse de la misma manera.
Ok Nacho, en realidad, tengo marcados mas pois de los que aconsejas. Me aparecen marcados 6675 pois, pese a que me limité a mapas transparentes y radares algo se me a ido demás ¿ oodrá ser por ahí el problema?
Gracias por los comentarios y tu dedicación a estos temas
Grande Nachoooo!!!!!
Nacho, Segui los pasos e instale en el GPS, tengo el 205W pero el el mapsourse no veo lo que baje en el GPS??? para probar baje trafico y caminos, pero en el MS no veo los dibujos para agregar los q tengo en mi ciudad,pejemplo los lomo de burro. no entiendo la relacion del MS con lo que descarge en la PC y en el GPS, serias tan amable de darme una idea…
Nacho, No se que pudo pasar, pero al dia siguiente todo estaba OK, solo borre los tracks que tenia grabado, y luego encontre los POI que descargue, lo probe simulando y funciona. Ahora entiendo, pregunto: Agrego directamente los POI (lomos de burro por ejemplo) en el MS y los envio a ellos? o hago lo que decis vos en tu ayuda para agregar POI nuevos?
@Alberto, cargar demasiados POIs puede ralentizar e incluso bloquear el GPS (esto comúnmente se llama «empacho de POIs»).
@Ricardo, Gracias por comentar, me alegra que te haya sido útil.
Hola Nacho, en algún foro leí que el nüvi 205w, que comienzan su número de reie con 1UR, pueden tener problemas de interferencia de voces al instalar los POIS, Se sabe algo de esto?
@Alberto, podrías indicar el link donde encontraste esa información? Gracias.
Hola Nacho, muchisimas gracias por tu inestimable ayuda. Ya instalé los POI en mi Garmin Nubi 360 y funcionan bien.
Ahora si no te es molestia, me agradaría saber como puedo agregar un radar si es que lo veo y no me lo anuncia.
¿Cómo se entera en donde están los móviles que andan circulando, o donde hay bancos de niebla o congestión de camiones? Me intriga. ¿Hay algún instructivo al cual pueda apelar?
Mil gracias desde ya
Hola Carlos, fijate los instructivos que le recomendé a danielS, ahí tenes todo lo que necesitas para colaborar con nuevos POIs. Respecto a «como se entera», en realidad lo que te avisa es el lugar donde suele haber neblina o donde suele haber congestión. Fijate cuando pases por un radar móvil, este puede estar o no, lo que te marca el aviso es donde suele ubicarse.
Hola Nacho, creo que solucioné el problema de conflicto de voces entre mapas y pois. Lo que hice fué dejar el tilde en «móviles», pero destildar «Audio», con lo cual, me avisa un sonido de campana, que hay un aviso de radar móvil. No recuerdo cuando y donde leí lo del número de serie 1UR, pero seguro está en algun foro. Por lo pronto el Nüvi 205w anda fantástico, gracias a tus ayudas. ¡Grande Nacho!
Hola Alberto, que bueno que lo hayas podido configurarlo a tu gusto. Al destildar «Audio» no se copian los mp3 con voz argentina que avisan el tipo de radar, y en su lugar el GPS utiliza sus sonidos nativos, evitando la interrupción que notabas. Ahora a disfrutar tu GPS!
hola nacho cuando instalo los maoas trasparente con el mapasource se me borra el mapa del gps que estoy aciendo mal gracias
Hola Luis, el tema es que tenes que seleccionar ambos mapas, por un lado todos los mosaicos de mapear como lo haces habitualmente y ademas los mosaicos de los mapas transparentes.
Nacho
No se como instalar el poi Loader
es una imagen que debo montar?
que programa me recomendas que use?
Hola Maxi, el POI Loader es un instalador ejecutable. Fijate de seguir el enlace que está en la nota para descargarlo.
Hola Nacho, una pregunta, ¿el archivo sox.exe, hay que copiarlo a la carpeta donde está poiloader cada vez que actualizo los POIS?
Grande Nacho!!!
Hola Alberto, no es necesario actualizar el sox.exe cada vez, con que exista el archivo en la carpeta del POI Loader es suficiente.
Ok Nacho, gracias por tu invalorable ayuda ¡y tu paciencia!
¡Grande Nacho!
Hola Nacho, muy buena la pagina y bien explicado lo de los pois.
pero te pregunto unas cosas:
si hago esto, borro los pois q me vinieron con el gps ??
y el archivo que pones con los pois no tiene hospitales, gomerias, x ejemplo, eso no seria importante tambien ??
Hola Harry, instalar POIs con el POI Loader no reemplaza ni borra los POIs que vienen con la cartografía, es decir que los POIs de mapear siguen ahí. Probá tranquilo.
Hola Nacho: siempre con alguna pregunta. La versión de Mapear 9.1 ¿viene con pois?, ¿ de que tipo, hablan o son silenciosos? son independientes de los pois que se actualizan mas seguido. Tengo instalado los pois y los mapas en la tarjeta sd y anda fenómeno
Así es, la cartografía de mapear incluye POIs que son independientes de los que agregamos nosotros. Lo que se incluyen en el mapa son silenciosos como vos decís.
Grande Nacho, todo anda fenómeno
Hola Nacho
Te felicito por tu explicacion!!!!, de maravilla!!!, excelente!!!
Gracias!!!!
Abrazo
Vendría muy bien un instructivo pra uso de mapas, typs, etc. Lo que excede a los POIS, por ej. barrios etc, ¿de donde son?
En mi caso, los pois funcionan bien, siempre que destilde la voz, porque sinó a veces se superponen con la voz del gps (en modo simulación) nuvi 205w
Saludos Nacho
Hola Nacho, disculpa la molestia, pero me es imposible descargar del FreakShare el archivo: 2010-07-21–POIs-Full.zip, no se como hacer y me hace esperar 10 minutos, despues me descarga 7 bytes y me dice Bad Try.
Si podes ayudarme te lo agradeceria muchisimo, ya que estoy debutando en esto del GPS y hasta ahora me siento un inutil, pero con tus explicaciones me siento mas seguro.
Gracias
Martin
Hola Martín, Lamentablemente la gente de tuning-gps decidió subir sus archivos actualizados en ese servidor (FreakShare). Como suele suceder con este tipo de servidores, para obtener la descarga de manera gratuita sólo queda esperar el tiempo que indique (10 minutos en este caso), luego se habilita el botón de descarga que te lleva a una nueva pantalla donde hay que escribir las palabras que aparecen en el reCAPCHA y finalmente hacer click en el botón de descarga. Yo lo probé recien y no tuve el problema. Proba con un navegador moderno como Google Chrome o sino también podes probar con un administrador de descargas como JDownloader.
Hola nacho cuando termino de copiar los POIs me aparece un cartel que me anuncia que no se encuentra la ruta explorer.exe y osea sigue el camino de sox.exe y la voz no me sale en el GPS se me complica demasiado estoy intentandolo de todas formas pero me di por vencido me podras ayudar segui todos tus pasos baje de tuning.com o como sea la ultima actualizacion no se que hacer me doi or vencido
AYUDAAAAA
Hola Emanuel, Probá volviendo a instalar el POI Loader (punto 1) y luego copia nuevamente el sox.exe (punto 4). Si te vuelve a dar el mensaje de error, escribimelo tal cual como te aparece en la pantalla y vemos que otra cosa se puede hacer.
Hola Nacho, tengo un problema cuando conecto el gps a la pc el mismo se prende y apaga y no queda configurado en la misma y me sale «configurar interfaz del gps «
Hola Ricardo, ¿instalaste los drivers del GPS?