Cómo instalar radares y POIs en Garmin: Guía avanzada con POI Loader 🎦

¿Querés que tu GPS te avise de radares, lomas de burro y zonas peligrosas con precisión quirúrgica? Olvidate de los paquetes genéricos, acá te enseño a armar tu propia selección a medida. Si sos usuario de GPS Garmin, sabés que la verdadera magia del dispositivo no está en los mapas que trae de fábrica, sino en lo que podés agregarle. Muchos piden instalar solo ciertos avisos (por ejemplo, radares móviles) y descartar otros que llenan la pantalla de ruido (como lomas de burro en cada esquina). Para lograr este nivel de personalización, necesitamos dos herramientas veteranas pero infalibles: POI Loader y POI Selector. En este tutorial técnico te explico paso a paso cómo usarlas para tunear tu GPS exactamente a tu gusto.

Puntos clave sobre POIs y Radares ✅

  • Personalización total: A diferencia de copiar un archivo .gpi cerrado, este método te deja elegir categoría por categoría.
  • Alertas de voz: Vamos a usar un archivo especial (sox.exe) para que el GPS te «hable» y te diga «Radar Fijo a 500 metros».
  • Fuentes confiables: Usaremos las bases de datos de la comunidad, que suelen estar actualizadas.

¿Qué necesitás antes de empezar? 📋

Antes de conectar el GPS, vamos a preparar el «quirófano» digital en tu PC. Asegurate de tener esto listo:

  1. Tu GPS Garmin: Con su cable USB original (clave para evitar errores de conexión).
  2. POI Loader: El software oficial de Garmin.
  3. POI Selector: Una herramienta de la comunidad para filtrar los puntos.
  4. Paquete de POIs: Podés usar los gratuitos de i-nis o versiones premium pagas de POIs-GPS.
  5. Archivo sox.exe: Este es el «traductor» de audio. Sin esto, el POI Loader no puede procesar las alertas de voz personalizadas.

Importante: Si solo querés instalar radares rápido y sin vueltas (copiar y pegar), te recomiendo mi otro tutorial más sencillo: Radares GPS Garmin: Instalación fácil sin programas. Este artículo de hoy es para usuarios avanzados que quieren control total.

Paso a Paso: Creando tu propio paquete de alertas 🛠️

El proceso se divide en dos: primero filtramos los puntos que nos interesan y después los subimos al GPS.

Seguí estos pasos exactos para compilar y cargar tus POIs personalizados con audio.

  1. Prepará el entorno de trabajo

    Creá una carpeta en tu escritorio llamada ‘Mis POIs’. Descargá y descomprimí el paquete de radares. Buscá el archivo sox.exe (suele venir en el paquete o se baja aparte) y copialo en la carpeta donde instalaste el Garmin POI Loader (generalmente C:\Program Files (x86)\Garmin\POI Loader).

  2. Filtrá con POI Selector

    Abrí POI Selector. En ‘Ubicación de POIs descargados’, elegí la carpeta donde descomprimiste los radares descargados. En ‘Carpeta Destino para carga con POILoader’, elegí tu carpeta ‘Mis POIs’ del escritorio. Marcá la casilla ‘Incluir archivos de audio’ y seleccioná solo las categorías que te interesan (ej: Radares Fijos, Móviles, Zonas Peligrosas). Dale a ‘Procesar’.

  3. Cargá al GPS con POI Loader

    Conectá tu Garmin por USB. Abrí POI Loader y elegí ‘Dispositivo Garmin’. Cuando te pida la carpeta de datos, seleccioná ‘Mis POIs’ (la del escritorio). Elegí modo ‘Manual’ si querés ajustar distancias de aviso, o ‘Express’ para usar las predeterminadas.

  4. Finalizá y probá

    El programa te confirmará cuántos puntos se cargaron. Desconectá el GPS, prendelo y simulá una ruta para verificar que los iconos de alerta aparezcan en el mapa.

¿Qué categorías te conviene instalar? 🤔

Con tantos años usando GPS en rutas argentinas, mi recomendación de «Kit de Supervivencia» es esta:

  1. Radares Fijos y Móviles: Imprescindibles.
  2. Zonas Peligrosas: Muy útil si viajás por zonas desconocidas del conurbano o grandes ciudades.
  3. Lomas de Burro / Badenes: Solo instalalas si manejás mucho por calles internas. En ruta suelen ser pocas y el aviso constante puede volverse molesto.
  4. Peajes: Útil para preparar la billetera (o el TelePASE).

Si además de POIs necesitás actualizar la cartografía base (las calles y rutas), no te pierdas mi guía sobre cómo actualizar Proyecto Mapear.

Solución de problemas frecuentes 🛠️

  • Error «Sox.exe no encontrado»: Es el error más común. Asegurate de que el archivo sox.exe esté en la misma carpeta donde está el ejecutable PoiLoader.exe. No sirve que esté en el escritorio.
  • No se escuchan las voces: Verificá que los archivos de audio en tu carpeta de origen sean .wav (formato PCM, mono, 44100Hz). Si están en MP3, algunos Garmin viejos no los leen.
  • El GPS no reconoce los POIs: A veces pasa si la tarjeta SD está dañada. Probá cargar los POIs en la memoria interna del equipo.

Preguntas clave sobre instalación de Radares ❓

¿Es legal usar avisador de radares en Argentina?

Sí. En Argentina, la Ley de Tránsito no prohíbe el uso de GPS con bases de datos de ubicación de radares (avisadores). Lo que está prohibido son los ‘detectores’ o ‘inhibidores’ de radar, que son dispositivos físicos que interfieren la señal policial.

¿Cada cuánto debo actualizar los POIs?

Lo ideal es hacerlo cada tanto, especialmente antes de un viaje largo o fin de semana turístico, ya que las ubicaciones de cámaras y controles cambian frecuentemente.

¿Por qué usar un GPS Garmin en vez de Waze?

Aunque Waze es excelente, depende de la señal de celular. En rutas patagónicas o zonas de montaña de Argentina donde no hay 4G, un GPS dedicado con POIs cargados funciona satelitalmente sin necesidad de internet.

¿Para qué sirve el archivo sox.exe?

El sox.exe es una librería conversora de audio. POI Loader la necesita para procesar los archivos de voz (.wav) que te avisan ‘Radar a 500 metros’. Sin este archivo, solo tendrías avisos visuales (el ícono en el mapa) o pitidos genéricos.

¿Funciona este método en Mac?

Garmin POI Loader tiene versión para Mac, pero el programa POI Selector (para filtrar categorías) es nativo de Windows. Si usás Mac, te conviene descargar los archivos .gpi ya listos o usar una máquina virtual con Windows para hacer el filtrado.


Dominar el Garmin POI Loader te da un control sobre tu dispositivo que ninguna app de celular iguala. Personalizar tus alertas hace que manejar sea más relajado, porque el GPS te avisa solo de lo que realmente te importa.

¿Lograste hacer la instalación personalizada? ¿Qué categorías de alertas considerás obligatorias? ¡Contame en los comentarios! 👇

— Sobre el autor

Ignacio L'Episcopo Ingeniero en Informática | Business Analyst Certificado Escribo sobre tecnología e IA desde 2005 para ayudarte a entenderla y sacarle el máximo provecho.

1.047 comentarios en «Cómo instalar radares y POIs en Garmin: Guía avanzada con POI Loader 🎦»

  1. Nos llevo mucho trabajo, ya que nos confundiomos y bajamos una explicación muy reducida. Ahora ya lo tenemos en funcionamiento. Gracias.

    Responder
  2. Hola Nacho, seguimos todos los pasos para cargar los radares, pero cuando voy por la ruta y paso cerca me los muestra pero no los nombra. Que puede haber pasado.

    Responder
  3. No hace falta elegir de a uno los radares, fijate que todo quede configurado como se ve en las capturas de pantalla. Si al utilizar el POI Loader recibiste un mensaje de error diciendo que falta el sox.exe, entonces revisa el punto 4.

    Responder
    • Hola Ernesto, si estas recibiendo runtime error 9 te recomiendo que borres las carpetas y vuelvas a repetir los pasos desde el punto 2.

      Responder
  4. Hola Nacho, buenisimo el instructivo pero instale todo en el 205w y no me los muestra en el mapa, ni vista norte, ni 3d, solo aparecen los iconos en el mapa que ya estaban instalados, las ypf, esso que seleccione no.
    Si aparecio un icono en el menu como poids personalizados que puedo consultar pero no se si deba o no aparecer en el mapa.

    sdos, Gabriel

    Responder
    • Hola Gabriel, fijate en tu GPS como tenes configurado el nivel de detalle del mapa, tal vez sea eso. Yo tengo tu mismo modelo y se ven desde cualquiera de las dos vistas.

      Responder
  5. idolooo!!! hola nacho bueno ya hice todo al pie de la letra instale solo los radares de velocidad para mi abuelo ahora estoy en casa me dijo que el proceso termino ok pero lo que yo quiero saber es si realmente esta todo ok asi que te queria preguntar como lo puedo comprobar desde ya muchas gracias

    Responder
    • Hola Matias, buenísimo que te haya servido. Lo que podes hacer es buscar en el mapa algún punto donde sepas que hay un radar, por ejemplo sobre la 9 de Julio, ahí tendrías que ver un icono con la velocidad máxima permitida.

      Responder
  6. hola nacho, una consulta, los radares de tuning gps son solo para capital federal? porque los instale todos y me dijo mi viejo que en provincia no le avisa de ninguno, y de lugares donde el sabe que hay. gracias

    Responder
    • Hola Yanina, incluye radares fuera de capital federal, como por ejemplo en la ruta 2. Si conoces la ubicación de otros que no están entre los POIs, podrías informarles a la gente de tuning-gps para que los incorporen.

      Responder
  7. Baje los pois bien pero no me nombra las cosas,solo me hace un sonido y me muestra en pantalla los lomos de burro,por ejemplo

    Responder
    • Hola Isidoro, Garmin Mobile no soporta el aviso por voz, si estas utilizando otro GPS Garmin verifica haber realizado el punto 4.

      Responder
  8. Nacho,Lo tuyo y los comentarios de todos EXCELENTE.
    La instalacion Impecable sin cosas raras!!!!
    Un Abrazo para todos.
    Gracias Nuevamente.

    Responder
  9. Sigo todo los pasos pero no se copian los archivos en la carpeta destino. El POI Loader me dice que no identifica en la carpeta archivos .csv o .gpx

    Responder
  10. Nacho: en la secuencia de pasos cuando quiero copiar los POI’s seleccionados en la carpeta de destino no se copian. Al intentar nuevamente me dice que debo vaciar la carpeta como si existieran. Intente varias veces con resultado negativo. qué puede estar sucediendo?

    Responder
  11. Que pasa si en la carpeta POI del Garmin GPS hay mas de un archivo de POIs, tiene q haber uno solo? , a eso me refiero??? porque yo al final cargue tres archivos…

    Responder
  12. Nacho: como estas/? Sigo los pasos pero al transferir las carpetas y archivos no se copian en la carpeta destino sin embargo cuando lo repito me dice que la carpeta debes estar vacia. qué puede estar pasando?. Gracias.

    Responder
    • @Santiago: Creaste las carpetas tal cual como se indica en el instructivo? Proba de crearlas con los mismos nombres, misma ruta.

      @Isidoro: El punto 4 es fundamentar para escuchar las alertas de voz. Utilizando WinRAR o WinZip descomprimi el archivo sox.zip que viene en el archivo «POIs Full» y copia el sox.exe que descomprimiste en la carpeta «C:Garmin».

      @Gra Lou: Si no me equivoco en el GPS solo hay un archivo poi.gpi que contiene todos los gpx que elegiste. De todas maneras no necesitas preocuparte por eso, el POI Loader se encarga.

      Responder
  13. Excelente lo tuyo Nacho. Pregunta : como puedo agregar mas poids al gps (205W) para evitar el empacho de poids y no borrar los cargados anteriormente ?. Muchas gracias desde ya.

    Responder
    • Hola Angel, volve a realizar tu selección con el Tuning Select, incluyendo los que cargaste anteriormente. Creo que el TS te avisa en caso de que la cantidad seleccionada pueda producir empacho de POIs.

      Responder
  14. Hola Ignacio muchas gracias por responder.
    Te comento que también tengo un 205 W y el mio no presenta problema alguno.Pero como viajo seguido a Bs As le he comprado algunos gps para amigos y si han presentado el problema que te comente.
    He hecho miles de intentos siguiendo muchos consejos y ayudas en mapear o en otros foros y parece que ninguno encuentra la solución.
    Hice lo que probo Alberto pero a mi no me resulta , seguramente el tenia problemas cuando se superponia la voz con la de radares móviles.
    Pero seguramente cuando tenga otra superposición de voces le va a volver a ocurrir y va a terminar destildando todas las voces de los pois , que asi es la única forma que funciona bien.
    No creo que sea problema de tildar o destildar voces creo que va mas alla de eso.
    Hice la prueba de destildar móviles pero en mi caso no se soluciono .Te comento que el problema se genera cuando el gps da la indicación de un POI ( voz del poi : ATENCION BADEN AL FRENTE ) y en el medio de la indicación el gps te dice : DOBLE A LA IZQUIERDA .alli se produce un tilde en la voz del poi y chau hay que apagarlo.
    Yo lo comprobé cerca de casa que tengo un badén justo casi llegando a una esquina y se superpone con la indicación de giro del gps.
    Espero haber sido claro , en mi caso hablo de que se genera con un badén pero también se generaría cuando por ejemplo el gps te indica en la ruta mantenga por la izquierda y a la vez te indica el poi : atención zona de concentración de accidentes por ejemplo.
    Espero que si alguno encuentra la solución por favor hágalo saber.
    No es en todos los 205W , aparentemente fue en alguna partida o cambio en el hardware de los 205 W.Pero por lo que se se esta produciendo este problema con la camada nueva de 205 W.Saludos

    Responder
  15. Hola nacho, grande lo tuyo. mi nombre es victor de tucuman, tengo un nuvi 205, ya instale todo tal y cual lo explicaste de gran forma en tu pagina (que esta buenisima) y al final me dice enhorabuena has instalado xxx pois en tu gps (mas o menos). El tema es que al fijarme en el gps en la carpeta de los pois no estan los que yo elegi, mi pregunta es si esto esta bien y los pois elegidos se instalan en otro lado o bien si estoy haciendo algo mal y no se instalan ?. desde ya muy agradecido. ringo474 (disculpa me confundi con el nombre)

    Responder
    • Hola Ringo, el POI Loader almacena en un solo archivo (poi.gpi) todos los POI que elegiste. Una manera de ver los POIs que instalaste es ir a Destino -> Extras-> POI personalizados. Saludos!

      Responder
  16. Hola Nacho:
    Tengo un Nuvi 1300T, al cual le he cargado la versión de Mapear 9.1 y los POIS al día 12-10-2010; mediante los correspondientes programas y desde ya instalando el sox.exe junto al poiloder.exe. Ocurre que las alertas (cualquiera) a veces las ves y las reproduce, y en otras oportunidades no pasa nada; o te alerta 3 o 4 pois y luego ya no funciona. Agrego, que también he cambiado la micro SD (por las dudas) y el problema persiste. Anteriormente tuve otro Nuvi 1300, el cual despues de unos meses comenzó a funcionar mal y estando en Garantía estuve 5 veces en el Service Oficial, y al final lo cambié por el actual. ¿Tenés idea si se trata de un problema en particular? o por el contrario, ¿es que se trata de un modelo con problemas?. Desde ya muchas gracias por tu gentil respuesta.

    Responder
    • Hola Marcelo, sinceramente desconozco el modelo 1300T, por lo que no podría decirte si es un problema de tu equipo o de la serie. Lo que puedo decirte es que no he tenido ninguno de esos problemas con mi 205w.

      Responder
  17. no me deja registrarme en la pagina para bajar los pois! alguien me lo puede pasar al mail al ZIP?
    es perrodehierro arroba hotmail com

    Responder
    • Gustavo, el proceso cambió pero sigue siendo muy simple. Primero te registras en el sitio de ellos y una vez dentro, vas a la sección «download» y en el último POIs Full haces click en «Descargar»

      Responder
  18. si Nacho, lei eso, pero al momento de registrarme nunca me llega el mail de confirmacion, por lo tanto no puedo hacerlo.
    Intento contactarme con el admin de la pagina, pero no anda el formulario tampoco.
    Sabras de alguna otra forma de conseguir los POIs?
    Muchas gracias!

    Responder
    • Gustavo, fijate si tenes el mail en la carpeta de spam o de «correo no deseado». Lamentablemente por el momento no ofrecen otra opción de descarga.

      Responder
  19. Hola Nacho, compre un Garmin 205w y vino sin los poi cargados, soi muy, muy novato por eso te consulto, cargue los poi de trafico y zonas peligrosas y me empeso a tartamudear, volvi a cargar solo los de trafico y te pregunto:
    La carpeta Poi tiene dos archivos uno 006D135900.gpi y otro poi.gpi, este ultimo, es conveniente borrarlo previamente, cada ves que cargo nuevos poi.
    Otra pregunta por el mismo precio.
    Este comentario salio en este link

    ALGUNOS 205W DE LA SERIE 1UR SALIERON CON UN DEFECTO DE FABRICA IRREPARABLE SON AQUELLOS QUE TIENEN EL SOF 2.00 M. ,

    Sera cierto porque el mio comenzo a tartamudear cuando le cargue los pois, es de la serie 1UR y tiene el soft 2.00 m.

    Gracias por tus respuestas.

    Responder
  20. Nacho, tengo un Nokia 5230, con Garmin Mobile XT instalado, funciona perfecto. Quiero instalar los radares y demas pois. El tema es que hago todos los pasos tal cual indicas vos, pero cuando llego al ultimo paso y doy el tan preciado «next» para que se instalen los «pois», me sale una maldita ventana con la sig. leyenda: «no pudo leer el dispositivo «C:/users/scasas/Documents/My Garmin/Poi/FFCC V0.4/FFCC urbano.bmp». Te comento que el celu esta conectado perfectamente ya que en los 1ºs pasos me dice donde quiero guardar los archivo me aparece el dispositivo «Garmin Mobile XT». Espero haber sido claro y mas espero me puedas solucionar este bolonqui. Gracias por tu paciencia

    Responder
  21. Nacho, hoy sabado pude dedicarle mas tiempo a leer los foros y veo que el tema del tartamudeo fue extensamente tratado, y por ahora papa Garmin no tiene una solucion, me queda solo la duda si cuando cargo nuevamente los pois, tengo que borrar alguno de los archivos de la carpeta Poi. Gracias y hasta pronto.

    Responder
  22. Hola.. muy bueno el ayuda…la pregunta es tengo un gps garmin 200 y después de cargar los pois por el tuninng select quiero agregar los de brasil…me ayudas como hago ???y si los bajo en wav o que formato por favor?
    Muchas gracias

    Responder
  23. Nacho, gracias por tu aporte! Pude cargar todo de diez en mi Garmin 205, pero el tema es que en las zonas peligrosas sólo me aparece el ícono de la zona, no me las sombrea. Te pregunto esto porque he visto otros gps en los cuales además de marcarlas te sombrea todas las zonas peligrosas, cómo se hace?
    Agradecería tu respuesta.
    Saludos.
    Juan Pablo.

    Responder
  24. hola nacho el tuning select me tira error cuando quiero procesar los pois,hize lo de reisntalar , borrar carpetas pero sigue

    Responder
  25. HOLA NACHO QUERIDO !!! TE COMENTO HICE TODO AL PIE DE LA LETRA YA TENGO MIS POIS EN EL GARMIN PERO ME TIRA LA ALERTA DE LOS RADARES PERO NO ME SALE LA VOZ DICIENDOME LAS VELOCIDADES Y DEMAS COMO HAGO PARA QUE ME SALGA TMB EL AUDIO DE CADA RADAR ¡????????? ABRAZO NACHO GRACIAS POR TU TIEMPO

    Responder
  26. Buenas, antes que nada te felicito por la pagina y por tus aportes constantes, te comento, tengo un NUVI 1350, que esta lleno de boludeces, tiene cargado el mapear 9.1 y lo q quiero hacer es borrarlo todo, dejarlo a valores de fabrica y cargarlo desde cero con info q verdaderamente me interese, La pregunta, QUE CARPETAS TENGO Q BACKAPEAR PARA NO COMERTER LIOS, COMO LO DEJO ORIGINAL?. SALUDOS

    Responder
  27. Gracias me acaban de regalar el nuvi 255w hice todo al pie de la letra…grabé solo caminos, me había olvidado de descomprimir en la carpeta c\garmin el zip sox y despues de eso
    corrí el POI Looader y me apareció en mi garmín los poi nuevos…
    Realmente sos un capo, primero me había dado error, pero cuando hice el paso el paso 4 nuevamente salió todo bien…
    Mil gracias…

    Responder
    • Respondo brevemente a todos los comentarios que tenía pendiente:

      @Oscar D.: Ya han comentado en la nota acerca del tartamudeo, seguramente sea un defecto de la serie/version que comentas. Como último recurso podrías actualizar el firmware de tu equipo. En cuanto a los POIs, podes borrar los instalados previamente con el POI Loader, este te ofrece esa opción al iniciarlo.

      @Gonzalo Pat: Fijate de crear las carpetas tal cual como figuran en el paso a paso. Al parecer no esta pudiendo leer los archivos desde la ruta que creaste.

      @Javier: En la carpeta destino donde el TuningSelect te dejó todos los archivos agregale los POIs de Brasil y listo. El POI Loader va a cargar todo lo que haya en la carpeta que le indiques.

      @Juampi: Para ver la zona sombreada sobre el mapa es necesario agregar el mapa de zonas peligrosas, esto se hace de la misma manera que se actualiza la cartografía de mapear (tengo pendiente armar un instructivo para explicar esto)

      @Sebastian: Comentá el error que te hace (con su número y descripción) en la pagina tuning-gps.com.ar

      @Matias: ¿Qué modelo tenes? Te adelanto que el Garmin Mobile XT no soporta alertas por voz.

      @gabyquilmes: Si, desde hace relativamente poco tiempo la gente de tuning-gps modificó la forma en que se bajan los POIs, ahora tenes que registrarte de manera gratuita en el sitio de ellos para poder acceder a la descarga.

      @Martin Cortadello: Cada vez que instalas una cartografía nueva pisa la anterior, lo unico que te quedaría por hacer es resetearlo para volver el GPS a los valores de fábrica. Si queres guardar tus favoritos, backupea este archivo: /Garmin/GPX/current.gpx

      Responder
  28. Hola Nacho, buenisimo el instructivo , pèro me pasa lo mismo que a Gabriel «los iconos no me los muestra en el mapa, ni vista norte, ni 3d,» y tengo al maximo los detalles de mi garmin 1300t , la unica forma de lograr que se vean es haciendo Zoom varias veces hasta lograr una vista muy serca y recien ahi puedo ver los iconos respectivos a los pois ( osea Mc donald , cajeros , rapipagos ,etc) pero no de otra forma , que puede ser ???? ya que es un embole navegar con la vista tan ahumentada

    Responder
  29. Nacho, que tal? He realizado todos los pasos pero no puedo copiar los POIs. Selecciono la carpeta de origen y la de destino y al apretar Procesar POIs me tira un error: Run-Time error ‘9’: Subscript out of range. Tiene algo que ver que tengo Win 7 64 Bits? Me podrás dar una mano? Abrazo. Fer.

    Responder
    • Hola Fernando, si estás recibiendo run-time error 9 te recomiendo que borres las carpetas que creaste y luego repetí los pasos del instructivo, utilizando los mismos nombres que se indican.

      Responder
  30. Hola Nacho, carge los radares pero no puedo cargar las alertas de voz solo lo informa con un sonido tengo un gps chino sin marca
    desde ya muchas gracias

    Responder
  31. Te agradezco la informacion, si es posible por favor me podrias
    informar cual soporta y en donde lo puedo bajar.
    gracias por compartir tus conocimientos

    Responder
    • Enrique, tendrías que consultar con quien te vendió el equipo o bien podrías buscar en Google información acerca de tu marca y modelo para ver si existe alguna alternativa.

      Responder
  32. Nacho:

    yo tengo un Kenwood 9960 con garmin y le cargue las los pois con el poi lader y las zonas peligrosas con con el MS.
    resulta que en el mapa me aparece esas zonas completamente tapado el mapa no se hace transparente.
    tenes alguna idea que es lo que tengo que hacer.

    gracias

    jorge

    Responder
  33. NACH7O ANTE TODO GRACIAS POR TU BUENA ONDA TE CUENTO COMO VOS ANTES DIJISTE PARA EL GARMIN XT MOBILE SOLO APARECE LA ALERTA PERO NO LA VOZ EXISTE ALGUN MODO DE HARCELA QUE SE ESCUCHE

    GRACIAS

    PD COMO PUEDO IR ACTUALIZANDO LOS POIS Y LOS MAPAS?

    Responder
    • @jorge longhi: Debe ser una característica de tu equipo. Probablemente no soporte mapas transparentes. Normalmente lo único que tenes que hacer es subir el mapa transparente junto con la cartografía y listo.

      @Carlos: Lamentablemente con Garmin Mobile no se puede reproducir el aviso por voz de los POIs. Para actualizar volvé a repetir los pasos de este instructivo.

      Responder
  34. gracias por compartir tus conocimientos me resultaron de gran utilidad ya que tenia versiones muy viejas de los poi me gustaria sigas informando de nuevas actualizaciones

    Responder
  35. hola nacho! primeramente, gracias por la instruccion!
    te queria hacer algunas preguntas:
    1) tengo el garmin 205w, instale la carpeta «trafico» en el dispositivo correctamente paso por paso… ¿tengo que cambiar o hacer algo para que me avise que hay alguna camara, o ya esta todo listo con solo instalarlo?
    2) pensaba descargar otras voces… en la pag de tuning-gps estan las «no tts» y «pois voces», ¿cual tendria que descargar? lo que pasa es que instale alguna de las «no tts», pero cuando prendi el dispositivo y elegi una de las instaladas, volvia automaticamente al español_europeo…
    3) para actualizar los mapas, ¿es necesario borrar algun archivo que este en el dispositivo?

    Responder
    • Hola Martin, Una vez que completas todos los pasos ya está todo listo, usalo tranquilo y vas a ver. Lo de las voces alternativas te lo debo, yo soy de la idea de mantener el GPS lo más original posible. Cuando actualizas la cartografía sobreescribe la versión anterior, por lo tanto no es necesario borrar nada del GPS.

      Responder
  36. nacho buenas tardes, antes que nada muchas gracias por el instructivo! el archivo que carga es un tal poi.gpi? y yo tengo un garmin mobil xt, como puedo comprobar que esten bien instalado el tema de los radares?? otra consulta, tenes idea si estan marcados en el mapa los radares de la costa?? ya que el año pasado me llegaron 2 multas por exceso de velocidad (permitida 60 – yo circulaba a 68………) y no quiero que este año me pase lo mismo. desde ya muchas gracias!!

    Responder
  37. hola nacho,gracias por la pagina,so nuevo con esto del gps(apenas 1 semanas),y la verdad que gracias a tu explicacion pude cargar los pois,leyendo por ahi lei que hay gente que no puede iniciar la descarga,a mi me pasaba lo mismo,lo que hay que hacer es descargarlo con otro explorador,por ej em mozilla,y eso se soluciona,espero sirva el dato,,ahora otra cosa,te comento yo cargue los pois en una memory cargue tal cual tu explicaion y me resulto,el unico incoveniente que tuve es que en algun momento al simular el recorrido como que se me tildaba un sonido y quedaba realizando un trin trin trin o algo por el estilo,lo solucione sacando la memory y reiniciandolo,tenes idea que puede ser?seguire probando en caso de encontrar solucion la subo para aquel que tenga el mismo problema,desde ya muchas gracias por facilitarnos el uso de nuestro gps,ya que para el que cominenza,la informacion en internet es muy variada y te desorienta bastante,y mira que leo y leo y leo,jaja,hasta ahora fuiste el que mas me ayudo asi que gracias nuevamente!,vale la pena tu esfuerzo!!!!muchas gracias

    Responder
  38. Gracias. Tengo un kenwood DNX5240 y no me aclaro para grabar el dvd con los pois y radares porque el kenwood está instalado en el coche y no puedo usar tarjeta.

    Responder

Dejame tu comentario 👇